下北沢日韓交流会を開催している「イヤギハザコミュニティ」が毎月一回は美味しい韓国料理を食べながら交流してみようという意味で「韓国料理パーティー」を企画しました！
今回の食べ物は「ヘルシーで美味しい肉料理ボッサム」です！

ちなみにポッサムとは茹でた豚肉をキムチをメイン、生野菜などを巻いて食べる料理です。韓国料理で肉料理と言えば、焼肉、サムギョプサルのように焼いて食べるイメージが、ポッサムは他の肉料理とは違って、油を使わず、茹で豚を生野菜と食べるのでヘルシーで美味しい肉料理で、韓国ではとてもポピュラーな料理です。
시모키타자와한일교류회를 주최하고 있는 <이야기하자 커뮤니티>가 매달 한번은 맛있는 한국요리를 먹으며 교류를 해보자는 의미에서 [한국요리 파티]를 기획했습니다.
이번 음식은[건강에 좋고 맛좋은 보쌈]입니다!

下北沢日韓交流会で美味しい韓国料理を食べながら、日本にいる韓国人と話してみませんか？
시모키타자와 한일교류회에서 맛있는 한국요리를 먹으면서 한국에 관심이 있는 일본 분들과 이야기해보지 않으실래요?

下北沢日韓交流会に参加する方の中には日本語が出来る韓国人、女性参加者、一人参加する方が多くいるので、
韓国語が出来ない方、女性や一人参加でも安心して参加して下さい。
시모키타자와 한일교류회에 참가하는 분 중에는 한국어를 잘하는 일본분, 여성참가자, 혼자오는 분도 많이 계시니까
일본어를 잘 못하시는 분이나,여성, 혼자오시는 분도 안심하고 참가해 주세요.

日程：2017年9月9日（土）19:40から21:40まで
일정 :2017년 9월9일(토) 오후7시40분부터 9시40분까지

☆参加についての詳細は下の予約サイトを参考して下さい。
★참가에 관한 상세한 정보는 밑의 예약사이트를 참고해주세요.
https://coubic.com/iyagihaza/352370

---