회사소개
일본도쿄에 본사를 두고 있고 서울에 한국지점을 두고있는 토크북은 온라인랭귀지 스쿨입니다.
다른 온라인어학원과는 다르게 모든 권한과 수업은 선생님에게 있습니다.
弊社サービス、トークブックはオンライン・ランゲージ・スクールです。
他社のオンライン・ランゲージ・スクールとは違い、授業のトピック、授業料等、すべての権限は先生にあります。

먼저 모든 선생님은 자신이 제공할 수업내용과 수업료, 수업시간을 정할 수 있으며 수업을 토크북 웹사이트에 업로드하게되면 수강생이 신청을 하게됩니다.
수업은 정해진 시간에 정해진 시간만큼 스카이프를 통해 진행되며 선생님이 한달동안 벌어들인 수업료는 다음달에 수수료를 제외하고 선생님의 계좌로 입금됩니다. (수수료는 수업료의 20%~40%에 해당하며 선생님의 경력과 실적에 따라 정해집니다.)
모든수업은 1회수업을 기본으로 하고있으며 1회의 수업이 끝나고 수강생의 의지로 다음 수업을 신청할 수 있습니다.
まず、先生は自分が提供する授業内容と授業料、授業時間を定めることができており授業をトークブックウェブサイトに授業のタイトルを登録することで、受講生が先生の国籍、学びたい言語、授業内容、金額などを考慮した上、レッスン申請します。
授業は、決まった時間に、スカイプを通じて行われ先生が、1ヵ月間稼いだ授業料は翌月に弊社所定の手数料を除いて先生の口座に入金されます。(手数料は授業料の20％～40％に該当し、先生の実績によって決まります。)
すべての授業は1回毎の授業を基本としており、毎回、授業が終わって受講生の意志で次の授業を申請することができます。

효선씨가 보내주신 광고 한국어부분을 일본어로 번역했습니다.
틀린부분 수정 부탁드리겠습니다.


직무소개
표준어 발음이 정확한 일본어 선생님을 모십니다.
1. 일본어를 가르치는데 있어서 어떠한 자격증도 필요하지 않습니다. 학생에 대한 책임감과 열정이 가장 중요한 요소입니다.
2. 거주지가 한국, 일본 분을 환영합니다.
3. 일본국을 제외한 나라에 거주하셔도 가능합니다.
4. 한국어가 유창하지 않으셔도 됩니다.

문의사항이 있으시면kyunghee-kim@fine-link.net　 으로 문의메일 주십시오.
지원자께서는 사진이 첨부된 이력서와 자기소개서를 첨부하여 메일로 지원해주시길 바랍니다.

職務紹介
標準語発音が正確な日本語の先生を探しております。
1.日本語を教える上で資格は必要がないです。学生に対する責任感と情熱が最も重要な要素です。
2.居住地が日本、韓国の方を歓迎します。　
3.日本国を除いた国にお住まいでも可能です。
4.韓国語が話せなくても可能です。（日常英会話／英会話でのコミュニケーションが可能であれば望ましい）
お問い合せ事項がありましたらkyunghee-kim@fine-link.netまでお問い合わせメールください。
応募する際は写真が添付された履歴書と職務経歴書（職歴があれば）を添付してメールでご応募お願い致します。

---