掲示板

掲示板


あまり役に立たないかもしれませんが、 2005-04-15 08:56
ある在日様の文です。:큰방아저씨ってどういう意味っすか？分かる人教えてくれませんか？

そのまま訳すると、
큰방->大きな部屋
아저씨->おじさんという意味です。
前後の文脈が分からないので、正確にどういう意味なのかはっきり言えませんが、^^;

番号 タイトル お名前 掲示日 照会
1072 Language exchange Korean - Japanese a2 05-04-16 2553
1071 関西コリア 鞍馬天狗 05-04-16 2409
1070 おしえてください 韓国好き 05-04-16 2447
1069    곰바우は、 ソンミン 05-04-17 2371
1068    コバウおじさんのことでは？ ルビー 05-04-18 2596
1067 だれか韓国の方とお友達になってください 千秋 05-04-15 2428
1066 分からないんす教えて ある在日 05-04-13 2435
1065    あまり役に立たないかもしれませんが、 self sue 05-04-15 2632
1064 韓国語生徒募集！ カフェで韓国� 05-04-13 2521
1063 韓国語で友達を作りたい方 munakata 05-04-13 2344
1062 韓国語教室（目黒駅前） PALアカデミー 05-04-12 2586
1061 アルバイトを募集しています 韓流館 05-04-12 2348
1060 日韓言語交換希望（日本語初級の方・・ いち 05-04-10 2816
1059 韓国での携帯電話 沢村秦 05-04-09 2678
1058 おしえてください 韓国好き 05-04-09 2394
1057    それは ハヌル 05-04-09 2664
1056 芸能情報に詳しいネイティブ講師が教える韓国語講座 HIROKI 05-04-08 2303
1055 関西コリア.com 鞍馬天狗 05-04-06 2565
1054 友達をつくろう munakata 05-04-06 2569
1053 韓国語講師＆生徒募集！！！ Cafe Core.. 05-04-05 2683


한지
koreanetYoutube
코시스센터-영문
webzine koreanet
Korea Net Japanese
ktv-eng