漫画「宮」の日本版=「らぶきょん」第1巻発売! 2006-03-07

韓国少女マンガ史上空前、コミックス累計100万部超のベストセラー、ロイヤルウェディング・ラブコメ「宮」の日本語翻訳版「らぶきょん~LOVE in 景福宮」がついに発売です!!



●「らぶきょん」ってどんなストーリー?

フツーの女子高生・チェギョンは、頭がいいというわけでもないし、とびぬけてカワイイというわけでもない。ただちょっとスットコドッコイな女の子。そんな彼女が、同じ高校に通っているクールなイケメン皇太子・シンの妃になることになったから、さあたいへん!!
実は、前国王(シンの祖父)とチェギョンの祖父が親友同士で、王家のふたりの孫のうち王位を継ぐものとチェギョンを結婚させる約束をしていたらしいのだ。寝耳に水のチェギョン。しかもシンは性格悪くてサイテーだし……。さらに、シンがこの結婚を承諾していると聞いて大ショック! 好きだから結婚するわけではないというシンにも理由はありそうなんだけど……!? 一方、イギリスからシンのいとこのユルが帰国。彼はチェギョンと同じクラスに転入してくる……。

もし今、韓国にまだ王室が続いていたら……?

その斬新な設定で、韓国ティーン世代に絶大なる人気を博しているロイヤルウェディ
ング・ラブコメ、日本上陸☆



●韓国ではテレビドラマが大人気! そして……!?

2006年1月11日から始まった、コミックス「宮」が原作の韓国MBCテレビドラマ「宮~Princess Hours」も毎回30%をこえる勢いの高視聴率で絶賛放映中!! 全20話という当初の予定から大好評につき4話延長、さらに続編制作決定するほどの大人気ぶり。現代によみがえる豪華絢爛な宮中の衣装など見どころ満載です。そして、ユン・ウネ、チュ・ジフン、キム・ジョンフン、ソン・ジヒョなどフレッシュなキャストも赤丸急上昇中!! 



●コミックスの仕様

タイトル:「らぶきょん~LOVE in 景福宮(キョンボックン)」第一巻
著者:パク・ソヒ
翻訳:佐島顕子
A5判・並製・定価714円(本体680円+税)/192ページ
レーベル名:ウンポコ・コミックスDX
3月上旬発売(3月8日配本・店頭3月10日ごろ)
ISBN4-403-67021-0



●日本版担当編集による公式「らぶきょんブログ」更新中!
http://blog.livedoor.jp/lovekyon1/

●連絡先
「らぶきょん」広報室
TEL.03-3811-2611  FAX.03-3811-2011  E-mail shin@shinshokan.co.jp
広報担当/末永大也  編集担当/吉野志郎

株式会社 新書館
〒113-0024 東京都文京区西片2-19-18
URL http://www.shinshokan.co.jp

장소 도도부현   회장TEL  
회장이름  
교통수단  
기간
주최자  株式会社 新書館 주최자TEL  03-3811-2611
대표자   FAX번호  03-3811-2011
메일주소  shin@shinshokan.co.jp 담당자  
홈페이지    http://www.sihnshokan.co.jp
수정

분류 제목 장소 기간
『カラー日本語版 韓国伝統文化事典』発売 0.0.0~0.0
漫画「宮」の日本版=「らぶきょん」第1巻発売! self 0.0.0~0.0
イ・ヨンエ出演作「真実のために」発売! 0.0.0~0.0
韓国テレビドラマ「砂時計」O.A情報 0.0.0~0.0
イ・ジョンヒョン アルバム好評発売中 0.0.0~0.0
ZERO BEST SELECTION Korea~... 0.0.0~0.0
韓国伝統パッチワーク「ポジャギ」のDVD待望のリリー... 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国ドラマ名優カタログ2』4月6日(木)... 0.0.0~0.0
韓国アニメ「少女チャングムの夢」 4月8日(土)より... 0.0.0~0.0
韓国ドラマ「クッキ」 4月6日(木)よりNHK衛星で... 0.0.0~0.0
「チャングムの誓いで学ぶ宮廷料理」DVDなど、チャン... 0.0.0~0.0
【新刊案内】NHK生活人新書『民話で知る韓国』ちょん... 0.0.0~0.0
「ライティング力」養成講座 作文大募集 0.0.0~0.0
K-POPファン待望の『韓国ミュージック・ビデオ読本... 0.0.0~0.0
「ごめん、愛してる」DVD発売!!! 0.0.0~0.0
NHKBS2週刊ブックレビュー5月7日申京淑インタビ... 0.0.0~0.0
韓国キムチ公式サイト・プレゼントイベント第5弾! 0.0.0~0.0
冬ソナ主題歌作曲家ユ・ヘジュンが歌う『チグエソ地球の... 0.0.0~0.0
こんな本が欲しかった! 『イメージでつかむ! 生活の... 0.0.0~0.0
学研ムック「韓国テレビ&シネマライフvol.11」 ... 0.0.0~0.0


코시스센터
2024KOREA BEAUTY FESTIVAL
korea net banner
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS