| [작품모집] 한일교류 작문콘테스트 2025 | 25.04.21 |
 |
한일교류 작문콘테스트 2025 개최
차세대를 담당하는 양국의 어린이부터 성인까지 폭 넓은 분들을 대상으로 서로에 대한 마음을 전해주는 에세이, 센류・하이쿠를 다음과 같이 모집합니다. 한일왕복항공권 등 다양한 상품도 준비되어 있으니 여러분들의 많은 참여 바랍니다.
일본어 에세이 중고생부문 : 중학생부터 고등학생이 대상
한국어 에세이 중고생부문 : 중학생부터 고등학생이 대상
일본어 에세이 일반부문 : 일반성인 대상
한국어 에세이 일반부문 : 일반성인 대상
센류・하이쿠 부문
일본어 센류・하이쿠부문 : 초등학생부터 일반성인 대상
한국어 센류・하이쿠부문 : 초등학생부터 일반성인 대상
※한국어 에세이 부문, 한국어센류・하이쿠 부문은 ‘외국어로서 한국어’를 학습하고 있는 일본거주자가 대상입니다 (국적 불문). 다른 부문은 대상 범위에 해당하기만 하면 누구라도 응모할 수 있습니다.
에세이 부문
❐ 주제 (A~E 중, 하나 선택)
❐ 분량
❐ 응모방법
❐ 보내실 곳
센류・하이쿠 부문
❐주제
❐원고
❐보내실 곳
1.응모마감：2025년 8월 18일(월) 까지 도착 (메일로 제출하시는 분은 18일 24시까지)
3.수상작품 전시회 (예정)：2025년 10월 1일(수)~10월 14일(화) / 주일한국대사관 한국문화원
4.상（예정）
작품은 응모자 본인이 작성한 미발표된 것으로 한정하며 다른 대회와의 이중투고는 받지 않습니다.
6.개인정보에 대해서
・응모에 관하는 개인정보와 작품은 입상통지・상품 발송 등 본 콘테스트의 운영, 홍보 및 주최자 측의 각종 안내 등을 위해 필요한 범위에서만 사용합니다.
・입상발표, 각종 보고서, 작품 전시, 광고에 사용하는 작품 등에 응모자의 성명 및 학교명 혹은 도도부현을 명시하는 경우가 있습니다.
❐주최：주일본국대한민국대사관 한국문화원, 동경한국교육원
❐공최：주오사카대한민국총영사관 한국문화원
❐협력：한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원, 한국농수산식품유통공사
❐문의：주일한국문화원［전화］03-3357-5970 (평일 10～17시)［메일］contest@koreanculture.jp
응모부문 6개 부문
에세이 부문일본어 에세이 중고생부문 : 중학생부터 고등학생이 대상
한국어 에세이 중고생부문 : 중학생부터 고등학생이 대상
일본어 에세이 일반부문 : 일반성인 대상
한국어 에세이 일반부문 : 일반성인 대상
센류・하이쿠 부문
일본어 센류・하이쿠부문 : 초등학생부터 일반성인 대상
한국어 센류・하이쿠부문 : 초등학생부터 일반성인 대상
※한국어 에세이 부문, 한국어센류・하이쿠 부문은 ‘외국어로서 한국어’를 학습하고 있는 일본거주자가 대상입니다 (국적 불문). 다른 부문은 대상 범위에 해당하기만 하면 누구라도 응모할 수 있습니다.
응모규정
에세이 부문
❐ 주제 (A~E 중, 하나 선택)
A 한국문화콘텐츠（예시 : 한복, 한국어, K-POP, 드라마, 영화 게임 등）
B 한일국교정상화 60주년（예시 : 한일의 미래 등）
C 한국관광（예시 : 나의 00여행기, 추천여행지 등）
D 한국요리（예시 : 김치, 비빔밥, 떡볶이 등）
E 한일교류（예시 : 내가 생각하는 한일교류 등）
B 한일국교정상화 60주년（예시 : 한일의 미래 등）
C 한국관광（예시 : 나의 00여행기, 추천여행지 등）
D 한국요리（예시 : 김치, 비빔밥, 떡볶이 등）
E 한일교류（예시 : 내가 생각하는 한일교류 등）
❐ 분량
본문이 800글자 이상 1200글자 이내(띄어쓰기 포함), 원고는 가급적 워드파일 혹은 메일 본문에 넣어 보내주시기 바랍니다 (PDF 파일 접수불가). 구글폼으로도 응모 가능합니다. 한번 제출된 원고는 수정 할 수 없으니, 충분히 확인 후 보내주시기 바랍니다. (부문별로 1작품씩 응모가능)
❐ 응모방법
①성명 및 후리가나, ②전화번호, ③E메일주소, ④주소(도도부현), ⑤학교명과 학년 혹은 직업, ⑥연령, ⑦응모부문, ⑧주제(A~E)를 기입한 작품을 아래의 방법 중 하나를 선택하여 보내주시기 바랍니다.
❐ 보내실 곳
①E-mail
워드로 작성한 작품을 다음 메일 주소로 보내시기 바랍니다. (1MB이하) 작품을 보내주신 E-mail로 「접수완료메일」(응모일로부터 7일 이내)가 도착하오니 꼭 확인바랍니다.
※E-mail응모：contest@koreanculture.jp
워드로 작성한 작품을 다음 메일 주소로 보내시기 바랍니다. (1MB이하) 작품을 보내주신 E-mail로 「접수완료메일」(응모일로부터 7일 이내)가 도착하오니 꼭 확인바랍니다.
※E-mail응모：contest@koreanculture.jp
②구글폼
아래 QR코드를 통해 전용페이지에서 입력 후 전송해주시기 바랍니다.
＜한국어 에세이＞
＜일본어 에세이＞
한국어 에세이 URL：https://forms.gle/wDtHKAKgMchtCBxu6
일본어 에세이 URL：https://forms.gle/5goAXJDoMAd9Xg7t6
아래 QR코드를 통해 전용페이지에서 입력 후 전송해주시기 바랍니다.
＜한국어 에세이＞
＜일본어 에세이＞
한국어 에세이 URL：https://forms.gle/wDtHKAKgMchtCBxu6
일본어 에세이 URL：https://forms.gle/5goAXJDoMAd9Xg7t6
센류・하이쿠 부문
❐주제
자유 (단, 일본어 센류・하이쿠 부문의 경우, 한국 또는 한국어와 관련 있는 것)
센류와 하이쿠를 따로 구분하지 않습니다. 자유롭게 만들어보세요. 일본어 부문은 5・7・5 리듬의 센류・하이쿠를 일본어로, 한국어부문은 5・7・5리듬의 센류・하이쿠를 한글을 통해 평소 느꼈던 점이나 생각했었던 것을 재치 있게 표현해주세요.
센류와 하이쿠를 따로 구분하지 않습니다. 자유롭게 만들어보세요. 일본어 부문은 5・7・5 리듬의 센류・하이쿠를 일본어로, 한국어부문은 5・7・5리듬의 센류・하이쿠를 한글을 통해 평소 느꼈던 점이나 생각했었던 것을 재치 있게 표현해주세요.
※일본어 센류 ・ 하이쿠 부문의 예시 (2024년 콘테스트 수상작)
①ポジャギ縫う はぎれもすべて いとおしく（田ケ谷 直美 さん）
②キムジャンの やさしさ熟し おすそ分け（堀 綾子 さん）
③短縮語伸ばして脳のストレッチ（村田 香織 さん）
※한국어 센류 ・ 하이쿠 부문의 예시 (2024년 콘테스트 수상작)
①손님 오이소! 웃으며 내 손 끄는 부산 아지매（森 勧喜 さん）
②매운 찌개에 빨개진 내 얼굴 보고 오해한 남사친（安倍 遥菜 さん）
③무궁화처럼 나의 꿈도 희망도 피어나기를（臼田 卯見 さん）
①ポジャギ縫う はぎれもすべて いとおしく（田ケ谷 直美 さん）
②キムジャンの やさしさ熟し おすそ分け（堀 綾子 さん）
③短縮語伸ばして脳のストレッチ（村田 香織 さん）
※한국어 센류 ・ 하이쿠 부문의 예시 (2024년 콘테스트 수상작)
①손님 오이소! 웃으며 내 손 끄는 부산 아지매（森 勧喜 さん）
②매운 찌개에 빨개진 내 얼굴 보고 오해한 남사친（安倍 遥菜 さん）
③무궁화처럼 나의 꿈도 희망도 피어나기를（臼田 卯見 さん）
❐원고
디지털 데이터 (워드 혹은 구글폼) 를 워드파일이나 메일 본문에 넣어서 보내주세요. 구글폼으로도 응모 가능합니다. 한번 제출된 원고는 수정 할 수 없으니, 충분히 확인 후 보내주시기 바랍니다.
❐응모방법：①성명 및 후리가나, ②전화번호, ③E메일주소, ④주소(도도부현), ⑤학교명과 학년 혹은 직업, ⑥연령, ⑦응모부문을 기입한 작품을 우편 혹은 E-mail, 구글폼 중 하나를 선택하여 보내주시기 바랍니다.❐보내실 곳
①E-mail
작성한 작품을 다음 메일 주소로 보내시기 바랍니다. 작품을 보내주신 E-mail로 「접수완료메일」 (응모일로부터 7일이내)가 도착하오니 꼭 확인바랍니다.
E-mail응모：contest@koreanculture.jp
작성한 작품을 다음 메일 주소로 보내시기 바랍니다. 작품을 보내주신 E-mail로 「접수완료메일」 (응모일로부터 7일이내)가 도착하오니 꼭 확인바랍니다.
E-mail응모：contest@koreanculture.jp
전부문 공통사항
1.응모마감：2025년 8월 18일(월) 까지 도착 (메일로 제출하시는 분은 18일 24시까지)
※수시 접수
2.발표：2025년 9월 5일(금)에 한국문화원 홈페이지에 발표합니다.3.수상작품 전시회 (예정)：2025년 10월 1일(수)~10월 14일(화) / 주일한국대사관 한국문화원
4.상（예정）
・최우수상（각 부문 1명, 총 6명）： 상장, 부상 (한일왕복항공권)
・우수상（각 부문 2명, 총 12명）：상장, 부상 (삼성 블루투스이어폰)
・가작（각 부문 4명, 총 24명）： 상장, 부상 (스마트프린터)
・입선（각 부문 12명, 총 72명）：상장, 부상 (한국어학습서)
5.주의사항・우수상（각 부문 2명, 총 12명）：상장, 부상 (삼성 블루투스이어폰)
・가작（각 부문 4명, 총 24명）： 상장, 부상 (스마트프린터)
・입선（각 부문 12명, 총 72명）：상장, 부상 (한국어학습서)
작품은 응모자 본인이 작성한 미발표된 것으로 한정하며 다른 대회와의 이중투고는 받지 않습니다.
6.개인정보에 대해서
・응모에 관하는 개인정보와 작품은 입상통지・상품 발송 등 본 콘테스트의 운영, 홍보 및 주최자 측의 각종 안내 등을 위해 필요한 범위에서만 사용합니다.
・입상발표, 각종 보고서, 작품 전시, 광고에 사용하는 작품 등에 응모자의 성명 및 학교명 혹은 도도부현을 명시하는 경우가 있습니다.
❐주최：주일본국대한민국대사관 한국문화원, 동경한국교육원
❐공최：주오사카대한민국총영사관 한국문화원
❐협력：한국관광공사, 한국콘텐츠진흥원, 한국농수산식품유통공사
❐문의：주일한국문화원［전화］03-3357-5970 (평일 10～17시)［메일］contest@koreanculture.jp
| 번호 | 제목 | 게시일 | 조회수 | |
| 2471 | 5월 골든위크기간 휴관일 안내
|
25-04-24 | 53 | |
| 2470 | KOREA FES 2025 ～두 손을 맞잡고, 더 나은 미래로～
|
25-04-23 | 70 | |
| 2469 | [작품모집] 한일교류 작문콘테스트 2025
|
25-04-21 | 100 | |
| 2468 | K엔타메라보 ～ 드라마「유어 아너」
|
25-04-20 | 79 | |
| 2467 | 한방위크 2025～자신에게 맞는 한방을 일상생활에 활용해 보세요～ | 25-04-10 | 364 | |
| 2466 | 한국영화상영회「올빼미」 | 25-04-07 | 333 | |
| 2465 | K엔타메라보 ～ 드라마「수지맞은 우리」 | 25-04-06 | 241 | |
| 2464 | 한국요리교실〜무생채와 냉이쇠고기 된장찌개 | 25-04-03 | 406 | |
| 2463 | 기획전「역동하는 한국의 그림책 일러스트레이션의 세계」 | 25-04-02 | 428 | |
| 2462 | K엔타메라보 ～ 드라마「선의의 경쟁」 | 25-03-30 | 357 | |
| 2461 | 상설전「한국의 도자 : 공감의 형태」 | 25-03-27 | 475 | |
| 2460 | 한일 청년 음악가의 만남 Vol.7 | 25-03-26 | 535 | |
| 2459 | K엔타메라보 ～ 영화「베테랑2」 | 25-03-23 | 338 | |
| 2458 | 한일국교정상화60주년 기념공연「시간속의 相生」 | 25-03-18 | 1142 | |
| 2457 | 한식문화체험행사「봄과 함께하는 한국의 다과상」 | 25-03-14 | 644 | |
| 2456 | 한국영화상영회「공조2 : 인터내셔날」 | 25-03-10 | 647 | |
| 2455 | 길 위의 인문학「조선통신사의 발자취-닛코편」 | 25-03-06 | 912 | |
| 2454 | 중고생을 위한 한국어강좌 2025 수강생 모집 | 25-03-03 | 514 | |
| 2453 | 한일국교정상화 60주년 기념 전통문화행사〔한복・한식〕 | 25-03-03 | 700 | |
| 2452 | 한일 전통종이-한지와 화지-교류전 및 세미나「종이, 문화를 잇다」 | 25-02-28 | 953 | |
