| 한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo | 10.08.13 |
함께 만들어가는 새로운 2010년
롯본기가 한국이 된다!
2009년에 대성황으로 개최된 <한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo>가 올해도 롯본기힐즈 아레나를 찾아옵니다.
한국과 일본 양국의 무용, 악기연주, 퍼포먼스, 물산전 등의 풍성한 이벤트가 가득한 축제의 한마당에 여러분들의 많은 관심과 참여 바랍니다.
 |  |
❐2010년 10월 2일 <토> 11：00～20：00
❐회장：롯본기힐즈 아레나 ※ 입장무료
❐주최:일한 교류축제 실행 위원회
❐후원: 일본 - 외무성, 문화청, 국제교류기금. 사단법인 일한경제협회
한국 - 외교통상부 (주일한국대사관), 문화체육관광부, 농림수산식품부
한국국제교류재단, 한국문화산업교류재단
【한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo프로그램】
롯본기힐즈 아레나 특설 무대에서 일본과 한국의 다양한 이벤트가 개최됩니다.
피날레에는 롯본기힐즈아레나를 찾은 여러분과 함께 강강술래를 돌며 하나가 됩니다!
| 시간 | 내용 |
| ◆ 개막식 | |
| 11：00～11：35 | ・축하공연（전 다카라즈카 톱스타 가수 아랑케이） ・개회(사회:후루야 마사유키, 김태희) ・개막선언（나리타 유타카 실행위원장) ・환영인사（권철현 주일본국대한민국특명전권대사） ・축하공연（브라운 아이드 걸스 X 잇코） ・「한일교류 작문콩쿨」 표창식 |
 | |
| ◆ 「한국가요콘테스트 2010」본선대회 | |
| 12：00～13：50 | ・「한국가요콘테스트 2010」본선대회 （일본전국에서 1・2차 예선을 통과한 20팀 35명이 출전） |
 | |
| ◆ 제1마당 『무용』 | |
| 14：05～14：55 | ・한국전통무용 건국풍물노리 （백두학원건국중고등학교 전통예술부） ・요사코이 월드（國士舞双・躍動・하나코리아） ・미래를 짊어질 어린이들의 춤（도쿄한국학교 초등부） |
 | |
| ◆ 특별프로그램 【Ⅰ】 | |
| 15：15～15：45 | ＜김장 ～ 함께 김치를 만들어보아요～＞＞ ・한국요리연구가・우쯔미 미도리의 김치만들기 시연 ・김치만들기 체험 |
 | |
| ◆ 제2마당 『큰북』 | |
| 16:00～16：45 | ・한국 사물놀이（민영치 with PROJECT SANTA） ・에이사（도쿄 오키나와현 청년부 에이사대） ・일본 북 와다이코（ヒダノ修一 with 타이코 마스터즈） |
 | |
| ◆ 제3마당 『퓨전』 | |
| 16：55～17：25 | ・한국B-boy(MXMCREW) ・일본 퓨전（ヒダノ修一・수퍼세션） ※북, 색소폰, 키보드, 쯔가루샤미센의 협연 |
 | |
| ◆ 특별 프로그램【Ⅱ】 | |
| 17：45～18：30 | ・한류스타 ★ 콘서트 대국남아/ M to M/ 브라운 아이드 걸스/ 신혜성!!! ※한일커플 선착순 100쌍 200명 초대 ⇒ 관람 응모하기! ※추첨을 통해 150쌍 300명 초대 ⇒ 마감하였습니다. |
 | |
| ◆ 피날레 | |
| 18：45～19：27 | ・한일합동 큰북 연주 （민영치＆ヒダノ修一 ・수퍼드럼세션） ・아와 오도리（도쿄天水連） ・한국B-boy（MXMCREW） ・요사코이 （國士舞双・躍動・하나코리아） ・폐막선언(나리타 유타카 실행위원장) |
 | |
| ◆ 그랜드 피날레 | |
| 19：27～20：00 | ・한국전통무용 ・강강술래 ※출연자, 관람자가 모두 함께 강강술래를 만들며 춤추는 한일축제한마당의 하일라이트！ |
 | |
※ 우천시에는 행사가 중지될 수 있습니다.
※ 일부 프로그램은 입장제한이 있습니다.
※ 이벤트 내용 등이 변경될 수 있는 점 양해 바랍니다.
【문의】 한일축제 한마당 사무국 프리다이얼 03-5777-8600 8：00～22：00
*한국어 문의 대응은 어려운 점 양해바랍니다.
■ 동시개최
▶ 한일교류작품 콩쿨 ~새로운 100년을 비출 젊은이의 등~
* 자세한 내용은 홈페이지를 참고 바랍니다. http://mainichi.jp/sp/nikkan-sakubun/
・문의:마이니치신문 마이니치기획서비스
「일한교류작문콩쿨 새로운 100년을 비추는 젊은이들의 등불」작문모집 담당
TEL.03－3212－2272 （평일 10～17시）
▶ 국제회의「동아시아 공동체와 한일 지적교류」
・일시:2010년10월2일（토）13:00~19:00
・장소:도쿄대학코마바 캠퍼스18호관 홀
・문의:도쿄대학대학원 정보학환 현대한국연구센터 Tel/Fax 03-5841-0377
| 번호 | 제목 | 게시일 | 조회수 | |
| 317 | 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!(한국의 이모저모)」 8월 16일 방송 안내 | 10-08-16 | 7388 | |
| 316 | 한일축제日韓交流おまつり한마당 2010 in Tokyo
|
10-08-13 | 16222 | |
| 315 | 한국 문화원 전통차 체험 공간 「다향」 ! | 10-08-13 | 8945 | |
| 314 | 「한국가요콘테스트2010 도호쿠예선대회」출전자결정! | 10-08-13 | 8673 | |
| 313 | 한국전통종이인형전 「박성희 닥종이 부생전 」 | 10-08-10 | 11102 | |
| 312 | 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!(한국의 이모저모)」 8월 9일 방송 안내 | 10-08-09 | 7030 | |
| 311 | 「한국건강식 - 한죽!」 강연회 및 시식시연회 개최 | 10-08-06 | 9861 | |
| 310 | 제 35회 국미예술전 ~일한 예술가 작품선발 교류전~ | 10-08-04 | 8819 | |
| 309 | 제2회 한국문학독서감상문 대회 | 10-08-04 | 9989 | |
| 308 | 한국 워킹 홀리데이 설명회 개최 및 참가자 모집 | 10-08-03 | 6878 | |
| 307 | 열린 로비콘서트 「한낮의 『가야금』 콘서트」 | 10-08-02 | 8231 | |
| 306 | 「한국가요콘테스트 2010 도쿄예선대회」 개최안내 | 10-08-02 | 9781 | |
| 305 | 한지공예체험강좌 수강자 대모집 ! | 10-07-30 | 8016 | |
| 304 | 제36회 한・일미술교류회전 | 10-07-28 | 7705 | |
| 303 | 한국문화원 요쯔야청사 개원1주년 기념 공연 『한국의 풍경』 | 10-07-23 | 11674 | |
| 302 | 「서울 –도쿄 한일우정의 워크」 사진전 | 10-07-21 | 8616 | |
| 301 | 「대금」단기 체험 강좌 ③ 수강자 모집 중! | 10-07-21 | 6795 | |
| 300 | 「해금」단기체험 집중강좌③ 수강자 모집！ | 10-07-21 | 7056 | |
| 299 | 한국문화원 미니콘서트 「한낮의 열린 로비 콘서트」 연주자 모집 | 10-07-21 | 9931 | |
| 298 | 「한국가요콘테스트2010 도쿄예선대회」출전자결정! | 10-07-16 | 9716 | |
