한국 현대소설 독서토론회 개최 14.06.13

한국 현대소설 독서토론회

한국문학을 좋아하시는 여러분에게 반가운 소식을 알려드립니다..
한국 문화원에서는  8월부터 10월 사이에 한국의 현대 소설을 과제도서로 한 독서토론회를  3회에 걸쳐 개최하게 되었습니다. 최근 일본에서도 매해 일정량의 한국문학 번역서가 출판되며 한국문학에 대한 관심이 서서히 높아져 가고 있습니다. 한국문화원에서는 그중에서도 현대 소설 작품에 초점을 맞춰 독서회를 개최합니다.

여기서 한 가지, 일본에서 소설을 비롯한 한국의 문학작품이 어느 정도 번역되어 출판되고 있는지 알고 계신가요? 최근 10년간 대략 연간 20권을 넘는 작품이 출판되고 있습니다. 많은 숫자라고는 할 수는 없으나 반대로 생각하면 많은 작품 속에서 선별된 수준 높은 작품이 번역, 출판되고 있다고 말 할 수 있습니다.
이번 과제도서로 선정된 작품도 한국을 대표하는 베스트셀러, 한국 최고의 문학상 수상작, 한국추리소설사에 남을 화제작 등의 인기 작품들로 구성되어 있습니다. 지금까지 한국 소설을 읽어 본 적이 없는 분이라 하더라도 재미있게 읽으실 수 있는 작품입니다. 꼭 한번 읽어 보시고 그 작품에 대해 이야기해보시는 건 어떨까요?

일반적으로 “독서회”라고 하면 여러 가지의 형식이 있지만, 쉽게 말하면 “과제도서를 사전에 읽고 모여서 과제 도서에 대해 자유롭게 토론하는” 행사입니다. 이번 독서토론회에서도 같은 형식으로 진행되며 책을 읽은 감상뿐만 아니라 느낀 점등을 자유로우면서도 차분히 논의할 수 있는 시간을 갖고자 합니다. 과제도서를 미리 읽고 오신다면 누구나 무료로 참가할 수 있습니다.

이번 토론의 진행자는 소설가이자 호세이대학교수의 나카자와 케이씨, 번역가인 김훈아씨, 쿠온출판사 사장의 김승복 씨로 일본에서 한국문학계를 주도하는 세분이 각 회당 토론을 이끌어갑니다.
과제도서 내용은 물론 한국문학에 대해 이야기해보는 심오한 문학의 세계로 여러분을 초대합니다.

제1회 8월 28일(목) 19시 회장:한국문화원 
      과제도서『카스테라』(저자:박민규, 출판사:도서출판 크레인, 2014년)
      진행 : 나카자와 케이 씨 (소설가, 호세이대학 문학부 교수)

제2회 9월 18일(목) 19시 회장:한국문화원 
      과제도서『엄마를 부탁해』(저자:신경숙, 출판사:집앙사, 2011년)
      진행 : 김훈아 씨 (번역가)

제3회 10월 24일(금) 19시  회장:한국문화원
      과제도서『설계자』(저자:김언수, 출판사:쿠온,  2013년)
      진행 : 김승복 씨 (주식회사 쿠온 대표)

 【독서회 참가 관련 안내】
○모든 참가신청은 각 개최일로부터 2개월전에 시작하며 신청방법은 추후 안내합니다.
○이번 도서 토론회의 과제도서는 원서(한국어판)가 아닌 일본의 출판사에서 간행된 일본어판을 대상으로  합니다.
○토론회는 일본어로 진행됩니다.
○토론의 소요 시간은 약1시간 정도를 예상하고 있습니다.
○참가는 무료입니다.
○참가를 희망하시는 분은 접수가 시작되면 신청하신 뒤, 과제도서를 사전에 읽고 당일 회장으로 오시기 바랍니다.

 【문의】
한국문화원 도서영상자료실 전화 : 03-3357-6071 이메일 : b-library@koreanculture.jp
 
 


번호 제목 게시일 조회수
1005 정기 한국영화상영회⑯ 「늑대소년」 14-07-22 7273
1004 제2회 한국현대소설 독서토론회 14-07-18 6817
1003 WEBZINE 「동경사랑방」 vol 27(2014.... 14-07-11 4256
1002 【도서영상자료실】 2014년 7월 추천 도서영상 자... 14-07-10 7016
1001 주일한국대사관 한국문화원 직원채용 안내 14-07-09 6454
1000 정기 한국영화상영회⑮ 「달려라 자전거」 14-07-08 7097
999 2014년 정기공연시리즈 Part4 박정자(한국무용... 14-07-07 7530
998 「말해보자 한국어」2014~15 전국 10개 도시에... 14-07-07 10346
997 생명전 14-07-04 6981
996 전통가옥「사랑방」이용에 관한 안내 14-06-30 4568
995 강연회 시리즈 2014 「한일교류사」제8회 다케이 ... 14-06-27 7850
994 제1회 한국현대소설 독서토론회 14-06-26 6834
993 정기 한국영화상영회⑭ 「미안해, 고마워」 14-06-20 7653
992 「K-POP콘테스트2014 츄고쿠대회」사전심사합격자... 14-06-19 8306
991 2014 FIFA월드컵 축구 브라질 대회. 한국대표... 14-06-18 6098
990 한국 현대소설 독서토론회 개최 self 14-06-13 6737
989 「K-POP콘테스트2014 규슈대회」사전심사합격자 ... 14-06-12 8029
988 WEBZINE 「동경사랑방」 vol 26(2014.... 14-06-11 4296
987 21세기 유스 조선통신사 ~평화로 가는 길~ 14-06-11 7085
986 【도서영상자료실】 2014년 6월 추천 도서영상 자... 14-06-11 7107


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS