행사명 2012 韓国文学翻訳院 東京フォーラム
일시 12.11.16 ~ 12.11.16
韓国文化院では、11月16日(金)、ハンマダンホールで韓国文学翻訳院と共催で第4回目になる韓国文学東京フォーラムを開催しました。 今年のフォーラムでは、欧米でもベストセラーとなり人気を博した『母をお願い』の著者である韓国の代表的な作家・申京淑(シン・ギョンスク)さんと、若手作家で、NHKハングル講座で注目された『楽器たちとの図書館』の金重赫(キム・ジュンヒョク)さんをお迎えし、その作品世界を伺うほか、作家の島田雅彦(法政大学教授)と申京淑さんの作家対談が行われました。 司会・進行は韓国文化院ラジオ「何でも、韓でも」でもおなじみの金景太さん。 作家がいかに文章を考えていくのか、また、毎日1秒づつを記録している動画を披露するなどの金重赫さんの作家として、また映像作家としての一面もみえた楽しい講演でした。 2部の申京淑さんと島田雅彦さんとの対談は、「現代文学に見る人間関係」をテーマに、今の韓国は経済、政治状況、育った環境や世代によって格差があり、また、エンターテイメントと文学、東日本大震災と文学など話題も多岐にわたり、内容の濃い話となりました。 韓国文学翻訳院では、韓国の作家から直接語りかけるフォーラムのような交流支援のほか、出版支援、翻訳家支援など様々な事業を行なっております。 韓国文化院の図書映像資料室にも韓国文学を日本語に翻訳された小説や原書も所蔵して、貸出しも行なっております。    あなたも本の扉を開いてみませんか?
관련내용 보기

사진 내용
코리안 시네마 위크 2022 코리안 시네마 위크 2022 photo-icon movie-icon

한국문화원의 영화제「코리안 시네마 위크」가 3년만에 오프라인으로 개최되었습니다. 일본 전국의 많은 한국영화 팬들이 한국영화를 관람하실 수 있도록 영화제로서는 첫 시도로 오...

규방공예 한일교류전2022 규방공예 한일교류전2022 photo-icon

규방은 전통 가옥에서 여성들의 생활 공간이 되는 안채의 방을 가리키는 말로, 규방공예는 한땀 한땀 정성스럽게 가족의 옷이나 침구를 만들었던 여성들의 수공예작품을 뜻합니다.

찾아가는 한국문화의 날 in 사진 마을 히가시카와 찾아가는 한국문화의 날 in 사진 마을 히가시카와 photo-icon

한국 대중문화 및 전통문화를 직접 체험할 수 있는 장을 제공하고 한일교류를 이어나가는 출장형 문화행사 ‘찾아가는 한국문화의 날’을 홋카이도 히가시카와쵸에서 개최하였습니다.

궁중병과 고호재-한국의 궁중병과를 도쿄에서 만나다 궁중병과 고호재-한국의 궁중병과를 도쿄에서 만나다 photo-icon

한국의 집은 1957년 한국을 방문하는 외빈을 위한 영빈관으로 지어졌으며 현재는 궁중음식을 기반으로 한 한식, 전통예술공연, 전통 혼례 등 한국을 대표하는 전통 문화 체험공간으로 활용되고 있습니다....

작문 콘테스트&캘리그래피 공모전 2022 입상작 전시회 작문 콘테스트&캘리그래피 공모전 2022 입상작 전시회 photo-icon

한글날을 기념하여 작문으로 서로의 마음을 전달하는 「한일교류 작문콘테스트 2022」와 좋아하는 단어를 한글로 표현하는「한글 캘리그래피 공모전」을 실시하여, 양 대회의 우수작품을 소개하는 전시회를 개...

한일축제한마당 2022 in Tokyo 한일축제한마당 2022 in Tokyo  photo-icon

14주년을 맞이한 올해는 히비야공원 분수광장에서 오프라인 행사를 목표로 다방면으로 준비하여 왔습니다만  COVID-19 감염 확대 상황이 여전히 우려되는 가운데 참가자 여러분들의 ...

야나기 무네요시의 마음과 시선 - 일본민예관 소장 자료를 통하여 본 조선미술	야나기 무네요시의 마음과 시선 - 일본민예관 소장 자료를 통하여 본 ... photo-icon

한국과 일본의 교류사에 있어서 빼놓을 수 없는 인물인 야나기 무네요시는 일본민예관의 창설자로서, 조선공예의 아름다움에 매료되어 조선사람들에게 경애의 마음을 보여주며 깊은 교류를 나눴습니다.

출장 한국문화체험교실「사쿠라타운 de 세계여행-한국-」 출장 한국문화체험교실「사쿠라타운 de 세계여행-한국-」 photo-icon

행사의 계절 가을을 맞아 많은 행사가 열리고 있습니다. 일본에서도 많은 관심을 모으고 있는 장소인  복합문화시설「도코로자와 사쿠라타운」에서 열린「사쿠라타운 de 세계여행-한국-」에 참가 제...

출장형 체험교실〜한국페어 Simkoong Sheraton 출장형 체험교실〜한국페어 Simkoong Sheraton photo-icon

쉐라톤 그란데 도쿄베이 호텔의「한국페어 심쿵 쉐라톤」에 맞춰, 청사초롱과 한복천을 사용해서 만드는 슈슈(머리고무줄)을 만들어 보는 체험교실을 개최하였습니다. 한국페어 심쿵...

TV아사히 드라마『롯폰기 클라쓰』촬영협력 TV아사히 드라마『롯폰기 클라쓰』촬영협력

2020년 일본에서도 큰 붐을 일으켰던 한국 드라마 '이태원 클라쓰'의 일본판 '롯폰기 클라쓰'가 TV 아사히에서 7월 7일부터 방영되었습니다. 드라마 '롯폰기 ...



koreagrandsale2025
코시스센터국문
balroalig
webzine koreanet
Korea Net Japanese