행사명 포럼2008:「식(食)」을 통해 보는 한・일・중의 삶과 문화
일시 08.11.06∼ 08.11.06
매년 호평을 받고 있는 한중일 포럼이 이제까지 가장 요청이 많았던 「식(食)」을 주제로 올해에는 한중일 동아시아 3개국의 삶과 문화에 대해서 생각해 볼 수 있는 자리를 만들었습니다. 2008 포럼은 한국과 중국의 문화에 대해서 활발히 연구가 펼쳐지고 있는 죠사이 국제대학의 홀에서 개최되었으며 총 3부로 구성되었습니다. 제 1부는 츠쿠바 대학의 이마이즈미 교수의 「텔레비전 광고로 보는 한중일의 식문화」 로 삼국의 텔레비전 광고를 통해 식문화를 비교하는 시간이 되었습니다. 쌀을 주식으로 하는 문화권답게 텔레비전 광고속에는 밥을 먹는 장면이 많이 나와 식습관의 차이 등을 재미있게 비교할 수 있었습니다. 색다른 점으로 중국의 광고에서는 밥을 먹는 장면을 거의 볼 수 없었지만 대신 죽에 대한 광고는 상당히 많았으며 아침에 밥 대신 죽을 먹는 중국의 식습관을 알 수가 있었습니다. 제 2부에서는 일본에서 활약하는 한국과 중국의 요리연구가의 대담으로 이루어졌습니다. 한국측에서는 한국요리점 처가방의 오너 쉐프 류향희씨가, 중국에서는 요리연구가 우웬씨가 각기 등장하여 각국의 대표적인 요리인 김치와 만두에 대해서 다양하게 이야기하였습니다. 양국의 음식문화의 공통점과 다른점 및 일본에서의 생활을 통해 느끼는 일본음식과의 문화적인 차이에까지 다양하게 이끌어내어 삼국의 비슷하면서도 다른 문화적 차이점을 느낄 수 있었습니다. 3부의 관객과의 대화에 앞서 휴식시간에는 한국의 대표적인 간식인 김밥과 중국의 우롱차를 준비하여 한국과 중국 음식을 함께 맛보는 시간을 가졌습니다. 3부의 질의응답시간에는 포럼에 등장한 연구가와 관객과의 대화로 다양한 질의 응답이 이루어져 보다 흥미진진한 이야기를 나눌 수 있는 시간이 되었습니다. 이날 참가한 참가자들에게는 한국문화원에서 협력한 김치를 선물로 증정하였습니다. 한국문화원에서는 계속해서 한국과 일본 뿐만이 아니라 중국등 제 3국과 함께 서로의 문화를 비교하여 느낄 수 있는 이벤트를 마련하려고 합니다. 한국문화에 관심 있는 분은 물론 다국적문화에 관심이 있으신 분들의 많은 참여 바랍니다.
관련내용 보기

사진 내용
한국전통가마 보존회전 한국전통가마 보존회전 photo-icon

일본에서도 크게 호평받고 있는 한국의 다양한 도자기를 감상 할 수 있는 도자기 전시회가 한국문화원에서 열렸습니다. 이번 도자기 전시회에는 경제적, 효율성 등으로 매해 감소하고 있는 한국의 가마...

취운 진학종 초서전 취운 진학종 초서전 photo-icon

몇백년 전부터 사라지기 시작한 초서처를 재현한 전시회가 한국문화원에서 개최되었습니다. 한국의 거장 서예가 취운 진학종 선생은 사라져가는 초서체를 재현하기 위해 한 평생을 바쳐오신 분으로 고서를 바...

포럼2008:「식(食)」을 통해 보는 한・일・중의 삶과 문화 포럼2008:「식(食)」을 통해 보는 한・일・중의 삶과 문화 photo-icon self

매년 호평을 받고 있는 한중일 포럼이 이제까지 가장 요청이 많았던 「식(食)」을 주제로 올해에는 한중일 동아시아 3개국의 삶과 문화에 대해서 생각해 볼 수 있는 자리를 만들었습니다. 2008 포...

한글과 가나(カナ)의 만남전 한글과 가나(カナ)의 만남전 photo-icon

한국문화원에서는 한글의 독창성과 우수성을 소개하며, 일본의 문자인 가나와 한글을 비교 관람할 수 있는 「한글과 가나(カナ)의 만남전」을 개최하였습니다. 첫날 오프닝 리셉션에서는 작품을 출품한 작...

한국문화교실 for kids 어린이 문화서당 【Ⅱ】 한국문화교실 for kids 어린이 문화서당 【Ⅱ】 photo-icon

수업 내용은 공부라는 느낌보다는 놀이를 통해서 한국문화와 친해질 수 있도록 다양하게 구성하여 한국말로 인사하기, 한글로 이름쓰기, 색종이로 한복 만들기, 한복 입어보기, 태권도 체험, 한국전통놀이,...

한국문화교실 for kids 어린이 문화서당 【Ⅰ】 한국문화교실 for kids 어린이 문화서당 【Ⅰ】 photo-icon

한국문화에 대한 관심이 높아져 가는 가운데 한국문화원에서는 한국문화를 어른 뿐 아니라 어린이들에게도 손쉽게 접하고 체험 할 수 있는 기회를 마련하기 위해 어린이 문화서당을 실시하고 있습니다. ...

건국 60주년 기념 해외 사진 영상전 건국 60주년 기념 해외 사진 영상전 photo-icon

올해는 우리 민족이 대한민국을 건국한 지 60년이 되는 해입니다. 우리민족은 5천년 역사를 이어 오면서 찬란한 민족문화를 꽃피워왔으나 1910년대에 들어서부터 역사적으로 힘든 시기를 거쳐야 했습...

2008년 한일관광교류의 해 기념 오페라 ʻ춘향전ʼ 2008년 한일관광교류의 해 기념 오페라 ʻ춘향전ʼ photo-icon

2008년 한일관광교류의 해를 기념하고 오페라를 통한 한일문화교류를 위한 오페라 ʻ춘향전 ʼ공연이 10월22일(수)~23일(목) 2일간 신주쿠 문화센터 대홀에서 개최되었습니다. 한국판 로미오와...

코리안・시네마・위크 2008 코리안・시네마・위크 2008 photo-icon

 올해로 8회를 맞이하는 「코리안ㆍ시네마ㆍ위크 2008」가 10월 19일부터 22일까지 요미우리홀과 소우게츠홀에서 개최되었습니다. 「코리안ㆍ시네마ㆍ위크」는 동경국제영화제와 더불어 기획된 영화제로서...

보자기를 응용한 컵받침 만들기와 민화  미니워크샵 보자기를 응용한 컵받침 만들기와 민화 미니워크샵 photo-icon

이번 <한국전통공예와 회화의 「멋」> 전시회 기간중에 「한국전통 보자기 만들기」와 「민화 그리기」미니 워크샵이 열렸습니다. 한국의 전통공예는 일본에서도 인기가 있어 이를 테마로 한국문화원에서도...



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS