한국도서특별전 <우정을 잇다> 21.10.21
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기

2021 일본 한국도서 특별전
<우정을 잇다>

주일한국문화원에서는 코로나 19로 힘들어진 지금, 사람들이 어떻게 생각하고 어려움을 어떻게 넘어가고 있는지를 표현한 다양한 한국 도서를 소개하기 위한  ‘2021일본 한국도서특별전 ~우정을 잇다~’전시회를 대한출판문화협회, 서울국제도서전과 함께 개최합니다.
 
2020년에 시작된 코로나19는 많은 생명을 앗아갔을 뿐만 아니라 살아 있는 사람들에게도 ‘고립’을 요구하고 있습니다. 서로가 없이는 살 수 없는 사람들에게 ‘단절’과 ‘고립’을 강요하는, 이 상황에 우리는 ‘고립’을 넘어서 다시 관계를 맺을 수 있는 다양한 시도를 하고 있습니다. 백신과 치료제를 개발하여 팬데믹 이전으로 돌아가려고 하고 있지만, 빠르게 변화하는 바이러스와의 싸움은 쉽지 않습니다. 아직도 상당한 기간 동안 우리는 서로 사이의 거리를 유지하고 조심해야 하는 상황입니다.
하지만, 우리가 서로 다가서려고 하는 마음은 점점 더 커집니다. 얼굴을 맞대고 만나지는 못하지만 실제로는 인터넷이나 SNS 등의 다양한 방식으로 여전히 만나고 있습니다. 한국과 일본은 관광이나 예술과 학술 교류를 세계에서 가장 활발히 하는 두 이웃입니다. 코로나19만 아니었다면 서로 가장 많은 사람들이 오갔을 두 나라입니다. 코로나 19로 사람들이 오갈 수 없었던 작년에도 한국에 번역되어 출간된 일본의 책은 5000권에 이릅니다. 우리는 ‘고립’되어 있는 것 같지만, 실제로는 책을 통해서 계속해서 만나고 있습니다. 
이번 ‘우정을 잇다’전시회는 한국이 일본에 건네는 이야기입니다. 전시되는 시와 소설들은 한국 사람들이 현재를 어떻게 생각하고 어려움을 어떻게 넘어가고 있는지를 다양한 이야기와 감상에 담아 전달합니다. 과학과 인문학 분야의 책들은 노동, 경제, 환경, 장애, 자유, 인권 등 현대 사회의 다양한 가치들이 한국에서 겪는 부침을 그대로 보여줍니다. 세상이 복잡하지만, 어린이들의 세상은, 또 그것과 무관하게 평화롭습니다. 그 평화를 어른들의 세상까지 전염시키길 기원합니다.

이번 전시회에서는 현재의 한국 사람들이 느끼고 있는 힘든 감정 등이 표현된 소설을 비롯하여 환경, 노동, 인권 등의 인문 서적, 만화 등 한국의 대표적인 평론가, 번역가 등의 전문가가 추천하는 한국 도서 78권을 전시합니다.
여러분의 많은 관심과 관람 바랍니다.

○ 일시 : 2021년 10월 28일(목) ~ 12월 11일(토) 10:00~17:00
○ 장소 : 주일한국문화원 로비(1F), 라운지(2F), 도서관 입구(3F)

          〒160-0004 東京都新宿区四谷4-4-10 Tel : 03-3357-5970
○ 오시는 길 : 도쿄 메트로 마루노우치선「四谷三丁目駅」 1번출구에서 신주쿠방향으로 도보 5분
○ 전시 내용 : 한국의 대표적인 평론가, 번역가 등의 전문가가 추천하는 한국 도서 약 20권(소설, 시, 산문, 비소설, 아동/청소년 도서, 만화/그래픽 노블)
○ 주최 : 대한출판문화협회
○ 주관 : 서울국제도서전, 주일한국대사관 한국문화원
○ 후원 : 문화체육관광부, 한국출판문화산업진흥원
○ 문의 : 주일한국대사관 한국문화원(Tel : 03-3357-5970)
 

한국도서특별전 <우정을 잇다> 전시 도서 목록 (PDF, 한국어) ➡ 다운로드
 

번호 제목 게시일 조회수
1988 동아시아 국제전람회 in TOKYO 21-12-02 55
1987 1층 멀티비젼 제작 공사 입찰공고 21-12-01 28
1986 야・타・이 시리즈〜Ep.4 미디어데이에 참가! 공개 21-11-29 49
1985 출장형 문화행사「찾아가는 한국문화의 날」개최 21-11-29 69
1984 K엔타메라보~정우성 주연 영화「강철비2:정상회담」 21-11-22 78
1983 오징어 게임 특집 한국영화 특별상영회 21-11-19 146
1982 태권도 소녀 리오~영상① 공개! 21-11-19 75
1981 한국요리교실〜아귀매운탕을 직접 만들어봐요! 21-11-17 72
1980 K엔타메라보~인기 홈 드라마「속아도 꿈결」 21-11-15 83
1979 Challenge Art in Japan 2021 21-11-08 293
1978 K엔타메라보~설경구・변요한 주연 영화「자산어보」 21-11-08 114
1977 제17회 직접 만들어봐요! 한국요리! 사진&감상문 콘테스트 발표 21-11-05 126
1976 함께 말해봐요 한국어대회에 응모하신 분들께 (메일서버 장애 관련) 21-11-05 129
1975 한국요리교실〜도토리묵을 직접 만들어봐요! 21-11-02 138
1974 영화상영회 코미디특집④미쓰 와이프 21-11-02 151
1973 한 줄 서평 게시판 투고 캠페인 21-11-01 126
1972 2021 찾아가는 한국문화의 날 사업 재입찰 공고 21-11-01 116
1971 한국 드라마 OST콘서트 Special 온라인문화공연 21-11-01 174
1970 영화상영회 코미디특집③럭키 21-10-26 190
1969 야・타・이 시리즈〜Ep.3 달고나를 만들어봤다! 공개 21-10-25 152


해외문화홍보원50주년
테마별여행코스
Korea Net Japanese
新型コロナウイルス感染症への国を挙げての対応
온라인한국문화원
Hello K! - Youtube
koreanet 2021 NOV banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS