한국현대문학 독서토론회 개최 18.08.10
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기


한국현대문학 독서토론회
9월『달려라, 아비』

 
주일한국문화원에서는 한국의 문학작품을 읽고 서로 의견을 나눈는 독서토론회를 작년에도 실시하여 좋은 반응을 얻어 올해도 한국현대문학 독서토론회를 시리즈로 개최합니다.
9월 토론회는 김애란 작가의『달려라, 아비』을 과제도서로 하여 9월 12일 수요일에 개최합니다.
이 작품은 한국일보문학상을 역대 최연소로 수상한 「달려라, 아비」、제1회 대산대학문학상을 수상한 「노크하지 않는 집」등 9작품을 수록한 단편집입니다.
저자인 김애란 작가는 2002년 제1회대산대학문학상을 시작으로 다수의 문학상을 수상하고, 2013년에는 이상문학상을 사상 최연소로 수상하는 등 한국의 대표적인 작가입니다.
 
이번 독서토론회에서 여러분과 함께 이야기를 나눌 진행자는 이 작품을 번역하신 후루카와 아야코씨입니다. 번역가로서의 시점에서 바라본 작품에 대해 직접 얘기를 나눌 수 있는 소중한 기회가 되리라 생각됩니다. 여러분의 많은 참여 바랍니다.
 
【한국현대문학 독서토론회 개최개요】
・일시:2018년 9월 12일 (수) 19:00~
・회장:한국문화원 도서영상자료실(신주쿠구 요쓰야 4-4-10)
・모집인수:선착 20명
・참가비용:무료
 
ㅇ 과제도서는 원서(한국어판)가 아닌 일본에서 간행된 일본어판을 대상으로 합니다.
ㅇ 토론회는 일본어로 진행됩니다.
ㅇ 토론의 소요 시간은 약 2시간 정도를 예정하고 있습니다.
ㅇ 참가는 무료입니다.
ㅇ 참가를 희망하시는 분은 아래의 신청방법을 참고하셔서 신청 하신 뒤, 과제도서를 사전에 읽고 당일 회장으로 오시기 바랍니다.
 
<과제도서>



   
달려라, 아비
   김애란 저, 출판사 : 쇼분샤, 1,944엔
 
   ▸일본어번역판의 자세한 내용은 출판사 홈페이지(https://www.shobunsha.co.jp/)를
      참고하시기 바랍니다.
   ▸도서 구입은 가까운 서점 또는 온라인 서점등을 이용하시기 바랍니다.
 



<진행자 소개>
후루카와 아야코(古川 綾子)
번역가
간다외어대학교 한국어학과 졸업. 연세대학교 교육대학원 한국어교육과 수료.
제10회 한국문학번역원 번역신인상 수상. 간다외어대학교 강사.
우석훈『내릴 수 없는 배』, 박현숙『아리스토텔레스 아저씨네 약국』, 윤태호『미생』등 번역.
 
【신청 방법】
※ 참가무료・선착 20명, 정원에 달하는 대로 마감합니다.
※ 복수인원 신청을 희망하시는 분은 한 분씩 별도로 신청하시기 바랍니다.
①E메일
  성함, 연락처(전화번호・메일주소)를 기입하신 후 b-library@koreanculture.jp로 메일을 보내주시기 바랍니다.
②도서영상자료실 카운터
  한국문화원 3층 도서영상자료실의 개관시간내에 카운터로 오셔서 신청용지에 기입해주시기 바랍니다.
 
【문의】
 한국문화원 도서영상자료실
 ☎(03)3357-6071 (화~금 10:30~18:30, 토요일은 17:30~)
 ✉ b-library@koreanculture.jp
 

번호 제목 게시일 조회수
1505 2018년 한국영화 기획상영회 「헬로우 고스트」(관람자 모집) 18-10-18 9216
1504 「코리안・시네마・위크2018」당일관람 접수에 대해 18-10-18 9054
1503 Drama Original Sounds Korea 2018 개최! 18-10-18 8628
1502 제 23회 한일창작교류전 18-10-12 7782
1501 「코리안・시네마・위크 2018」초대게스트 확정! 18-10-04 6091
1500 주물의 형태’18 한일교류전 18-10-02 7667
1499 「한일교류 작문콘테스트 2018」수상작 전시회 18-09-25 8989
1498 연말특별기획 국악극 <대청여관> 18-09-25 9994
1497 「한일교류 작문콘테스트 2018」수상작품 발표 18-09-20 7678
1496 도쿄국제영화제 제휴기획 「코리안 시네마 위크 2018」 18-09-06 14838
1495 세종학당 수강생 추가모집 안내 18-09-06 6255
1494 「한일교류 작문콘테스트 2018」 입상자발표 18-08-30 9251
1493 【한일축제한마당2018 in Tokyo】 한지공예 특별체험 참가자 모집 18-08-28 9145
1492 한일축제한마당2018 in Tokyo】K-POP시크릿콘서트 관객 모집 18-08-20 9923
1491 한국현대문학 독서토론회 개최 self 18-08-10 9148
1490 One Inspiration ~한국 전통문화에서 찾은 최초의 아이디어~ 18-08-01 10043
1489 일본에서 리메이크 영화가 제작된 한국영화 특집③「써니」(관람자 모집) 18-07-27 9490
1488 한일축제한마당 2018 in Tokyo 개최 18-07-27 10603
1487 「한국드라마 셀렉션 2018 in 삿포로」 특별 게스트 안내 18-07-23 9588
1486 일본에서 리메이크 영화가 제작된 한국영화 특집②「초능력자」 18-07-20 11392


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS