주일한국문화원에서는 한일국교정상화 53주년을 기념하여, 420년간 사쓰마야키를 만들면서 그 맥을 지키고 있는 심수관가를 소개하는 전시회 「사쓰마야키420년 심수관요전」을 심수관요와 공동으로 6월 23일부터 7월 12일까지  3주간에 걸쳐 개최합니다.
이번 「사쓰마야키420년 심수관요전」은 많은 조선도공이 일본에 건너왔던 1598년 당시의 시대적 배경과 사쓰마야키의 탄생, 그 후 후손들의 절차탁마를 통해 한국과 일본은 물론 세계적으로도 유명해진 심수관가의 420년의 ‘역사’를 뒤돌아보면서, 초대 심당길부터 현재 15대 심수관이 만들어온 작품을 전시하여 그 ‘예술성’을 소개합니다.
이번 전시회에는 초대 심당길의 ‘시로사쓰마 전(伝)히바카리’부터 15대 심수관 작품에 이르는 폭 넓은 역사를 지닌 작품 36점과 사쓰마야키의 420년의 계보를 소개하는 사료 및 사진, 해설자료 패널 약 20점을  전시합니다.
또한 전시 기간중에는 15대 심수관이 직접 심수관가의 역사를 뒤돌아보면서 현재까지의 작품을 소개하는 갤러리토크도 개최할 예정이오니 많은 분들의 관심과 관람 바랍니다.
 
ㅇ 전시기간 : 2018년 6월 23일(토) ~ 7월 12일(목) 10:00 ~ 17:00
                   ※휴관일 : 일요일(6/24, 7/1, 7/8)
                   ✦갤러리 토크(15대 심수관이 소개하는 작품 해설) : 6월 23일(토) 14:00~
ㅇ 전시장소 : 주일한국문화원 갤러리 MI(1층) ※입장 무료
　　　 　　 　〒160-0004東京都新宿区四谷4-4-10　　Tel : 03-3357-5970
ㅇ 오시는 길 : 도쿄 메트로 마루노우치선「四谷三丁目駅」1번출구에서 신주쿠방향으로 도보 5분
ㅇ 참여작가 및 전시 내용 : 심수관가의 계보와 역사를 소개하는 패널자료 약 20점 및 심수관요 작품 36점 전시
ㅇ 주    최 : 주일한국대사관 한국문화원・심수관요
ㅇ 후    원 : 문화청, 국제교류기금
ㅇ 문 의 처 : 주일한국대사관 한국문화원  ☎ 03-3357-5970
 
【전시 테마 및 구성】
전시장은 아래 8개의 세션으로 구성되며 벽면에는 작품 해설 패널, 전시공간에는 작품과 사료를 전시합니다.
　①420년 전의 한국과 일본의 도자기 사정
　②사쓰마야키의 탄생
　③추구되어 온 시로사쓰마의 미
　④막부 말기의 격동과 세계로 넓힌 시야
　⑤12대 심수관과 굑코잔도기제조장 창업
　⑥13대의 고뇌
　⑦14대의 노력
　⑧15대의 도전
 
【관련 부대 행사】
※갤러리 토크 : 조선도공 420년의 계보
현재까지 사쓰마야키의 전통을 이어 한국과 일본은 물론 전세계에 사쓰마야키를 알리고 있는 15대 심수관으로부터 심수관가의 420년에 달하는 역사를, 이번 전시회에 출품된 초대 심당길의 「시로사쓰마다완 전히바카리데」등 전시 작품을 통해 소개합니다.
◦일시・장소 : 2018년 6월 23일(토) 14:00 / 주일한국문화원 갤러리 MI
   ※입장 무료(사전 신청 불필요)
◦강사 : 15대 심수관
 
【15대 심수관 소개】
1959년 14대 장남으로 출생
1983년 와세다대학 졸업
1984년 교토시립공업시험장과 교토부립도공고등기술전문학교에
            서 본격적으로 도자기기술 습득
1986년 이탈리아국립미술도예학교GAETANO BALLARDINI di
            Faenza 교 전문전공으로 2년간 창작 디자인을 수학.
1988년 이탈리아국립미술도예학교GAETANO BALLARDINI di
            Faenza교 전문전공 졸업
1990년  경기도 김일만 토기공장에서 김치 장독제작 공부.
1999년  15대 세명
2001년  대한민국 경기도 「세계 도자기EXPO2001」출품
2002년  미국 뉴욕「ASIA SOCIETY MUSEUM」에서
           「NEW WAY OF TEA」투조향로 출품
2003년  금호미술관「현대 한일도예전 – 공생을 향하여」참가
2004년  한일정상회담때 고 노무현대통령 방문
2006년  내각총리대신관저 사쓰마접승화병 상설전시
2007년  Best father 상 in 규슈 옐로 리본 상
2010년  프랑스 파리 에뚜와르 미술관에서 「역대 심수관전」을 개최
2011년  전라북도 남원시 명예시민으로 선정
2013년  서울 예술의 전당에서 「심수관전 – 사쓰마에서 핀 조선도공의 예술의 혼 -」개최
2013년  명예 소믈리에 취임. 대한민국 경상북도 청송군 명예군민으로 선정
2015년  가고시마 도예가협회 회장 취임.
            서울대학에서 「한일국교정상화 50주년기념 15대 심수관전」개최
2016년  다카마도노미야기념 일한교류기금 선고위원 취임
 
【주요 전시 작품】