제10회 한국문학번역신인상 공모 11.02.01
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기

한국문학번역원은 한국문학 전문번역을 활성화하고 한국문학을 해외에 소개할 신진번역가를 발굴하고자 7개 언어권을 대상으로 다음과 같이 제10회 한국문학 번역신인상을 공모합니다.
여러분들의 많은 관심과 참여 바랍니다.

□ 공모 내용
○ 공모 언어
- 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어, 중국어, 일본어
○ 자격 요건
- 공식적인 번역 지원을 받은 적이 없으며 해당언어로 한국문학 번역 작품을 출판한 적이
없는 내외국인
* 공동 번역 및 응모 불가
○ 시상 내역
- 당선작: 상패 및 상금 500만원
- 가작: 상패 및 상금 300만원
당선작: 영어권 2편, 그 외 언어권 각 1편
* 당선작이 없는 언어권의 경우 가작 1편 선정
* 해외거주 수상자에게는 시상식 참석을 위한 왕복항공료 및 체재비 지원
○ 대상 작품
- 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 러시아어: 박민규 작 「아침의 문」
*수록도서: 『2010 제34회 이상문학상 작품집』 (문학사상, 2010)
- 중국어, 일본어: 김인숙 작 「안녕, 엘레나」
*수록도서: 『안녕, 엘레나』 (창비, 2009)
*중국어, 일본어의 경우 『안녕, 엘레나』의 표제작 「안녕, 엘레나」를 번역 후 접수
(그 외 수록 작품 번역 시 정상 접수 안 됨)


□ 제출서류 및 신청방법
○ 제출 서류
- 한국문학 번역신인상 응모신청서(본원 홈페이지http://www.klti.or.kr/에서 다운로드)
- 번역원고 (MS워드 혹은 한글 파일로 작성하여 PDF 파일로 첨부)
○ 신청 방법: 이메일 접수 혹은 우편접수
- 이메일: newtranslators@klti.or.kr(PDF 파일 번역 원고 + 신청서)
- 우편: (우 135-873) 서울시 강남구 삼성동 108-5 한국문학번역원 1층
한국문학 번역신인상 담당자 앞
* 우편접수는 마감일 18시까지 도착 분에 한함
* 우편접수 시는 응모신청서와 함께 번역원고 3부 제출

□ 서류접수기간 및 발표
○ 접수 기간: 2011년 3월 21일(월) ~ 4월 11일(월)
○ 당선작 발표: 2011년 6월 1일(수)

□ 문의처: 교육정보실 김경연 (Tel: 02-6919-7751, newtranslators@klti.or.kr)

번호 제목 게시일 조회수
406 행복과 꿈을 담은 「한지공예전」 11-02-07 9784
405 신묘년 경축 특별전 - 오경상 컬렉션 – 11-02-04 10946
404 제10회 한국문학번역신인상 공모 self 11-02-01 8539
403 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 1월 31일 방송 업데이트 11-01-31 11524
402 「한일문화교류 Quilt 전」 11-01-28 7879
401 주일한국문화원 월간 소식지「東京 사랑방」2월호 발행 11-01-27 7266
400 설날 특집 「한낮의 열린 미니 로비 연주회」 11-01-26 8031
399 한국전통무대예술종합공연 「流~한국의 歌, 舞, 楽」 11-01-26 11353
398 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 공개녹음방송③ 갱신 11-01-25 6059
397 한국전통예술 「류(流)」 11-01-25 7842
396 한국의 설날 체험 행사 「한국의 설날 풍경전」 11-01-20 12476
395 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」공개녹음방송② 갱신 11-01-19 6153
394 섬유예술전 「현수회전」 11-01-17 10097
393 오페라 韓流 「국립오페라단 창작오페라 <아랑> 쇼케이스」 11-01-14 13676
392 「Beyond craft – 공예를 넘어」전 11-01-13 12212
391 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」공개녹음방송 ① 갱신 11-01-12 6125
390 주일한국문화원 월간 소식지 「도쿄 사랑방」 발행 11-01-12 5906
389 2011년 토끼띠 신묘년!! 새해 복 많이 받으세요. 10-12-28 6249
388 한류 예능 정보프로그램 「한러브」에서 한국문화원 소개! 10-12-27 6244
387 인터넷 라디오 「何でも韓でも!!」 12월 27일 방송 업데이트 10-12-27 6099


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS