주일한국대사관은 마이니치신문사와 공동 주최로 ＂향후 100년의 한일관계를 위하여＂라는 주제로 심포지움을 개최합니다.
권철현 주일한국대사와 榊原定征(사카키바라 사다유키)(株）도레이社長（日本経団連副会長）의 기조연설을 시작으로 한국과 일본을 대표하는 패널들을 초대하여 양국 간에 존재하는 여러 과제를 정리하여, 앞으로의 한일관계에 대하여 적극적인 의견을 교환할 예정입니다.
심포지움에 참가를 원하실 분은 3월9일(월)까지 이름과 연락처를 기입후 이메일 또는 팩스로 신청하여주시기 바랍니다.

심포지움의 자세한 내용은 아래와 같습니다.

— 아 래 —

*제목:＂향후 100년의 한일관계를 위하여＂
*일시:3월11일(수) 14:00~18:00 (개장:13:00)
*장소: 동경국제포럼 D7홀
        http://www.t-i-forum.co.jp/general/index.php
         東京都千代田区丸の内3丁目5番1号
          Tel:03-5221-9000

◎문의: 주일한국대사관 홍보관실(사무국: 김민선 / 鄭章子)
      Tel：03-5476-3285／03-5476-3206
      FAX：03-3452-0129
      E-mail: dynamickorea_info@yahoo.co.jp

≪심포지움 주요 프로그램(예정)≫

◇　第1次세션
[ 13：00개장]
￭ 14：00 개회선언 마이니치신문사 전문편집위원 金子秀敏
￭ 14：05 축사 마이니치신문주필 菊池哲郎
￭ 14：10 기조연설
   한국：권철현 주일본 대한민국 특명전권대사
      「한일관계 장애 요인 극복 방안」（仮）
   일본：榊原定征(사카키바라 사다유키）도레이社長=（日本経団連副会長）
      「한국에 있어서의 도레이의 사업전개와 향후의 일한협력에 대하여」（仮）

◇　15：10～30 Coffee Break

◇　第2세션

￭ 15：30 토론자각자 주제 발표
≪ 정치 ≫
  朴喆煕(박철희)・서울대국제대학원 교수
  道下徳成(미치시타 나루시게)・정책연구대학원 댜학 조교수
≪ 경제 ≫
  浦田秀次郎(우라타 슈지로)・早稲田대대학원 아시아태평양연구과교수
  金正湜 （김정식）연세대 경제학과교수

￭ 16：10토론자간 토론

◇第3세션
￭ 17：10 질의응답
￭ 18：00 폐회의 인사