한국문화원에서는 『예술 & GRAPHIC DESIGN, HYBRID전』을 개최합니다.
이번 전시회는 한국과 일본이 공유할 수 있는 그래픽디자인과 예술을 테마로 작품, 광고, 서비스, 감상 등의 정보 전달과 함께 문화적 사고 전달을 위한 그래픽 커뮤니케이션전입니다.
인간은 일반적으로 언어를 통해 커뮤니케이션을 합니다만 한국과 일본은 언어가 다르기 때문에 언어를 통해 커뮤니케이션을 하기는 너무나 어렵습니다. 그러나 눈으로 보고 마음으로 느낄 수 있는 미술세계에서는 언어가 필요없습니다. 그래픽 디자인을 통해 한국작가와의 커뮤니케이션을 시도해보시지 않겠습니까?
공사다망하시더라도 꼭 참석해 주시고 많은 관심과 관람을 바랍니다.

○ 일시 ：2012. 2. 21(화) ～ 2. 25 (토)　10：00 ～17：00　(마지막날은 15：00까지)
※ 오프닝리셉션 : 2012.2.21(화) 18:00～
○ 장소：한국문화원 갤러리 MI (1F）　　※입장무료
　　　　　 東京都新宿区四谷4-4-10　　　Tel : 03-3357-5970
(지하철 마루노우치선(丸ノ内線)「요츠야산쵸메에키(四谷三丁目駅)」1번 출구에서 도보 3분)
○ 주최：예술 & GRAPHIC DESIGN, HYBRID전 실행위원회
○ 후원：주일한국대사관 한국문화원

【 출품작가 프로필】
ㅇ 김 정연
－ 한양대학교 졸업, 이화여자대학교 대학원 졸업, 한양대학교 이학박사
－ 개인전 2회, 초대전 및 협회전 50여회
－ 대한민국디자인진흥협회 디자인작가상 수상
－ 현 ）Key-vision(이화여자대학교 대학원 시각정보디자인연구회) 고문
　 　　한국디자인공예교육학회 부회장
　　　 서일대학교 교수, 한양대학교 대학원 강사

ㅇ 안 현정
－ 이화여자대학교 회화과 졸업, 홍익대학교 대학원 미술학박사
－ 2인전 2회, 초대전 및 협회전 34회
－ 신진미술가상 수상
－ 현) 한국디자인공예교육학회 이사
홍익컴뮤니케이션 포럼(HICOF ) 이사
서일대학교 광고디자인과 교수

ㅇ 최 치권
－ 한양대학교 졸업, 한양대학교 대학원, 이학박사
－ 개인전1회, 초대전 및 협회전 22회
－ 대한민국산업디자인전람회 3회 입상
－ 현) 서일대학교 교수

ㅇ 김 수민
－ 한양대학교 대학원 졸업
－ 협회전 다수 참가
－ APEC정상회담CI디자인매뉴얼개발
－ 국가이미지개선을 위한 환경색채개발(지식경제부)