アルク 「ピ・チョンドゥク随筆集」初の日本語版 2006-10-18

****************************************
『対訳 ピ・チョンドゥク随筆集』
****************************************
本書は韓国の国民作家、ピ・チョンドゥクのエッセー集
『縁』の中から16編を選び日韓対訳でまとめたものです。ピ・チョンドゥクのエッセーは、日常の風景や小さな出来事、人間に対する愛情、生きることの意味などを、簡潔な言葉と温かく、かつ抑制の効いた筆致で描き、老若男女を問わず多くの韓国人に愛されています。
本書収録作品の中では、これまでに「縁」「随筆」「春」など多くの作品が、韓国の国定国語教科書に取り上げられていますが、なかでも「縁」は、若い頃日本に滞在した彼と、お世話になった家の娘「朝子」との出会いについて綴った作品で、韓国ではあまりにも有名です。ピ・チョンドゥクの作品が日本に紹介されるのは、対訳・翻訳を問わず、これが初めて。韓国文学の魅力を存分に味わえます。
http://shop.alc.co.jp/spg/v/-/-/-/7006139
장소 도도부현   회장TEL  
회장이름  
교통수단  
기간
주최자  株式会社アルク メディア・ネットワーク部 주최자TEL  03-3323-3521
대표자   FAX번호  03-3327-3971
메일주소  kshibuya@alc.co.jp 담당자  
홈페이지    http://shop.alc.co.jp/spg/v/-/-/-/7006139
수정

분류 제목 장소 기간
「ルーンの子供たち」 韓国版ハリーポッター?今年はフ... 0.0.0~0.0
好評です。李愛姫著『途上にて・今、子供たちへのメッセ... 0.0.0~0.0
ファン待望!『クッキ シナリオ対訳集』が出版されます... 0.0.0~0.0
ソン・ガンホ主演『グエムル-漢江の怪物-』劇場公開&... 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国シネマ名優カタログ』 8月3日(木)... 0.0.0~0.0
K-Blogオープン 0.0.0~0.0
Gallery 韓路オープン 0.0.0~0.0
チョン・ドヨン主演 韓国映画『ユア・マイ・サンシャイ... 0.0.0~0.0
映画「スーパースター☆カム・サヨン」公開決定! 0.0.0~0.0
映画ファン必見!『韓国シネマコレクション 1995-... 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国テレビ&シネマライフ』Vol.12 ... 0.0.0~0.0
アルク『韓国語ジャーナル』大リニューアル号が発売! 0.0.0~0.0
リュ・シウォン主演 韓流ドラマの傑作『愛するまで』 ... 0.0.0~0.0
スエ主演「ファミリー」 12/2(土) シネマスクエ... 0.0.0~0.0
感動ラブコメ『家門の危機』 11月シネマート六本木に... 0.0.0~0.0
韓国No.1人気グループ SGWannaBE+初のD... 0.0.0~0.0
アルク 「ピ・チョンドゥク随筆集」初の日本語版 self 0.0.0~0.0
年末年始に行く西江大学 短期集中韓国語講座 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国DVD名盤カタログ』10月26日(木... 0.0.0~0.0
『ドラマよりおもしろいチャングムを旅する54話』(明... 0.0.0~0.0


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS