「ルーンの子供たち」 韓国版ハリーポッター?今年はファンタジー元年 韓国発ファンタジーをどうぞ!! 2006-07-10

韓国版ハリーポッター?
今年はファンタジー元年 韓国発ファンタジーをどうぞ!!

「ルーンの子供たち」



今回、日本で初めて、日韓でとても人気のあるゲーム「テイルズウィーバー(talesweaver)」の原作となっている韓国のファンタジー小説「ルーンの子供たち」が日本語で発売されました。

「ルーンの子供たち」はファンタジー小説が売れないと言われていた韓国において異例の30万部(全七巻)を叩きだした人気小説です。
現在、韓国以外には、台湾、中国、香港で出版されておりどの国においても好調な数字を上げています。
日本では「たのみこむ」HP(http://www.tanomi.com/index.html)において、700近い翻訳出版希望のメッセージが寄せられており、コアなファン層からじわじわとそのネームバリューを広めつつあります。
韓流ブームの位置づけではなく純粋な真っ向勝負のファンタジー小説として日本の読者にいまじわじわと人気が出ています。
もちろん韓国の新しいコンテンツとしてもとても人気のあるジャンルです。

【韓国版仕様】
・全7巻/定価7,500ウォン

【日本版発行スケジュール】
第1巻-2006年1月26日(木)/480ページ/定価:1,995円
第2巻-720ページ/定価:2,310円(税込)/ISBN4-7767-9238-9
第3巻-568ページ/定価:2,100円(税込)/ISBN4-7767-9253-2


【著者/翻訳者】
著者/ジョン・ミンヒ
翻訳/酒井君二(金重明の別ペンネーム)
カバーイラスト/中川悠京(ナカガワ ユウケイ)

【本文あらすじ】
ユンケル・ジンネマンの二人の息子イェーフネンとボリス。剣士の家柄に育ったふたりは日々剣の修行に精進しながらも幸せな日々をすごしていた。そんな平穏な日々に突如災いが訪れる。ブラッド・ジンネマンの来襲であった。ユンケルの実の弟であり、過去にジンネマン家を追放したはずのブラッド・ジンネマン。兄への復習の為、またジンネマン家に伝わる伝説の武具、雪の鎧「スノーガード」と冬の剣「ウインタラー」(あわせてウインターボトムキット)を手中に収める為、多勢の兵隊を連れて乗り込んできたのであった。
 ブラッド軍におわれたイェーフネンとボリスはウインターボトムキットを身に付け、一時ブラッドの前から姿を消した…。
 父の生死、ジンネマン家の状況もわからないままふたりはブラッドの追ってから逃げるようにさ迷い歩いた。伝説の武具ウインターボトムキットを狙う数多くの敵、幼いボリスの不安…イェーフネンの身体、精神はボロボロに崩壊しはじめた…!? 伝説の武具ウインターボトムキットと幼いボリスの行方はいったいどうなってしまうのか…

【著者紹介】ジョン・ミンヒ(全民熙)
 1975年、ソウル生まれ。建国大学政治外交学科卒業。歴史、文学、神話から最近の哲学の新潮流まで渉猟する知識狂で、ファンタジー童話から南米の幻想文学におよぶ多様なファンタジーに愛情を注いでいる。
 韓国民族芸術人総連盟(民芸総)の研究員をへて一九九九年に発表した長編ファンタジー小説「歳月の石」は通信連載史上の伝説となった四百万回の照会数を達成し、全国のファンタジー読者の必読書となった。四大通信網や著名なインターネットコミュニティにはすべて作家のファンクラブが作られている。現在(株)イサクコミュニケイションで「アルンド・オンライン」というタイトルの3Dオンラインゲームを制作している。また「歳月の石」は全五部作となる予定の「アルンド年代記」の第三部で、第一部は「太陽の塔」というタイトルで出版されている。

 (株)ソフトマックスのオンラインコミュニティサービス「4リーフ」の制作に参加し、背景世界、ストーリー、キャラクターの設定を担当した。近日中に開始されるオンラインゲーム「テイルズウエーバー」でも同じ設定が使われる予定。「ルーンの子供たち」は、現在百万人に肉薄する会員が利用している「4リーフ」のアバターキャラクターが登場し、隠されていた物語が展開する連作小説であり、「ルーンの子供たち――ウインタラー」はその第一作である。魅力的な秘密がこの小説で明らかになるであろう。

www.fairytale.pe.ke 
ジョン・ミンヒのウエブサイト
rune.jeumedia.com 
「ルーンの子供たち――ウインタラー」のウエブサイト
www.4leaf.co.kr (株)ソフトマックスの「4リーフ」のウエブサイト

【カバーイラストレーター略歴】
中川悠京
1972年1月2日生、新潟県佐渡出身。
イラストレーター、ゲームグラフィックデザイナー。
(株)データイースト、(株)チュンソフトにてグラフィックデザイナー として勤務した
後独立。 書籍表紙、雑誌イラスト、企業イラストなどを手がける。ディジタルイメー
ジ会員。アジアデジタルアートコンテスト入選。

장소 도도부현   회장TEL  
회장이름  
교통수단  
기간
주최자  宙(あおぞら)出版 주최자TEL  
대표자   FAX번호  
메일주소   담당자  
홈페이지    http://www.ohzora.co.jp/sf/rune/
수정

분류 제목 장소 기간
「ルーンの子供たち」 韓国版ハリーポッター?今年はフ... self 0.0.0~0.0
好評です。李愛姫著『途上にて・今、子供たちへのメッセ... 0.0.0~0.0
ファン待望!『クッキ シナリオ対訳集』が出版されます... 0.0.0~0.0
ソン・ガンホ主演『グエムル-漢江の怪物-』劇場公開&... 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国シネマ名優カタログ』 8月3日(木)... 0.0.0~0.0
K-Blogオープン 0.0.0~0.0
Gallery 韓路オープン 0.0.0~0.0
チョン・ドヨン主演 韓国映画『ユア・マイ・サンシャイ... 0.0.0~0.0
映画「スーパースター☆カム・サヨン」公開決定! 0.0.0~0.0
映画ファン必見!『韓国シネマコレクション 1995-... 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国テレビ&シネマライフ』Vol.12 ... 0.0.0~0.0
アルク『韓国語ジャーナル』大リニューアル号が発売! 0.0.0~0.0
リュ・シウォン主演 韓流ドラマの傑作『愛するまで』 ... 0.0.0~0.0
スエ主演「ファミリー」 12/2(土) シネマスクエ... 0.0.0~0.0
感動ラブコメ『家門の危機』 11月シネマート六本木に... 0.0.0~0.0
韓国No.1人気グループ SGWannaBE+初のD... 0.0.0~0.0
アルク 「ピ・チョンドゥク随筆集」初の日本語版 0.0.0~0.0
年末年始に行く西江大学 短期集中韓国語講座 0.0.0~0.0
学研ムック『韓国DVD名盤カタログ』10月26日(木... 0.0.0~0.0
『ドラマよりおもしろいチャングムを旅する54話』(明... 0.0.0~0.0


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS