青年団+韓国芸術総合学校+リモージュ国立演劇センター付属演劇学校『その森の奥』東京公演 2019-03-29

青年団国際演劇交流プロジェクト2019
青年団+韓国芸術総合学校+リモージュ国立演劇センター付属演劇学校『その森の奥』東京公演
作・演出:平田オリザ 
韓国語翻訳:イ・ホンイ フランス語翻訳:マチュー・カペル
*日本語・韓国語・フランス語上演/日本語字幕付き
 
青年団、韓国・韓国芸術総合学校、フランス・リモージュ国立演劇センター付属演劇学校による国際共同事業。
マダガスカルにある架空のフランス国立霊長類研究所を舞台に、日韓仏 3 カ国の俳優が出演する平田オリザの最新作『その森の奥』。
フランス・リモージュ演劇学校の卒業公演として新制作されるフランス版『カガクするココロ』、青年団とこまばアゴラ劇場が運営する私塾“無隣館”の合同公演『北限の猿』、との3本立て上演。
 
■日程
2019年7月5日(金)〜15日(月) 
 
■会場
こまばアゴラ劇場(京王井の頭線「駒場東大前」駅東口より徒歩3分)
 
■出演
島田曜蔵 申瑞季 村井まどか 森内美由紀 佐山和泉 森一生
キム・ヘヨン ファン・リハン チョン・デゴン ソ・ジウ ナム・ダソム キム・ソイ
ロマン・べルトラン アシール・コンスタンタン エステル・デルヴィル ロール・デコン
アントナン・デュフートレル イザベラ・オレクショフスキー
 
■チケット料金
前売・予約・当日=一般3,500円、ユース・シニア3,000円、高校生以下500円
*ユース=26歳以下、シニア=65歳以上  
*未就学児入場不可
*日時指定・全席自由席・整理番号つき
 
■チケット発売日
2019年5月18日(土)
 
■チケット取り扱い・お問い合わせ
青年団 03-3469-9107(12:00~20:00) http://www.seinendan.org(オンライン販売あり)
 
■クレジット
企画制作:青年団/(有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場  
主催:(有)アゴラ企画・こまばアゴラ劇場
共同制作:韓国芸術総合学校、リムーザン国立演劇センター付属演劇学校
助成:文化庁文化芸術振興費補助金(劇場・音楽堂等機能強化推進事業)|独立行政法人日本芸術文化振興会
後援:駐日韓国大使館 韓国文化院、在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本
協力:城崎国際アートセンター(豊岡市)
 
장소 도도부현  東京都 회장TEL  03-3467-2743
회장이름  こまばアゴラ劇場
교통수단  http://www.komaba-agora.com/access#agora
기간 2019-07-05 ~ 2019-07-15
주최자  青年団/有限会社アゴラ企画 주최자TEL  03-3469-9107
대표자  平田オリザ FAX번호  
메일주소  y_hys065@komaba-agora.com 담당자  
홈페이지    http://www.komaba-agora.com/
수정

분류 제목 장소 기간
パシフィック・ミュージック・フェスティバル(PMF)... 北海道 2019.7.6~8.2
青年団+韓国芸術総合学校+リモージュ国立演劇センター... self 東京都 2019.7.5~7.15
韓国ナショナル・シアターカンパニー招聘公演 『ボッコ... 東京都 2019.5.30~6.2
李京美/村治佳織 フレンドシップ・コンサート 東京都 2019.5.16~5.16
ふじのくに⇋せかい演劇祭2019『メディアともう一人... ... 2019.4.27~5.6
済州島4・3抗争71周年記念 講演とコンサートの集い... 東京都荒川... 2019.4.27~4.27
Art Stage SAN×劇団かかし座『ごめんね、... 神奈川県 2019.3.21~3.31
オーケストラアジア ジャパン東京公演 東京都 2019.3.14~3.14
オペラ 「ザ・ラストクイーン」—朝鮮王朝最後の皇太... 大阪市... 2019.3.10~3.10
【観覧無料招待】Municon Festival ... 東京都 2019.2.21~2.21
香風ひゃんぱらむ향바람-民族を超えて吹け-コリア伝統... 東京都... 2019.2.20~2.20
2.8独立宣言100周年記念前夜祭 東京都 2019.2.7~2.7
梁 邦彦 UTOPIA 2019 東京都 2019.2.1~2.1
梁邦彦コンサートUTOPIA2019 品川区 2019.2.1~2.1
横浜ダンスコレクション2019 神奈川県 2019.1.31~2.17
海外研修の成果公演『花の秘密』 東京 2019.1.24~2.3
韓国現代戯曲ドラマリーディングⅨ 東京都 2019.1.23~1.27
東京韓国学校PTAオモニ合唱団 第 12 回定期演奏... 東京都 2019.1.22~1.22
ART PRONTIER OMNIBUS STAGE... 東京都 2018.11.25~11.25
ASIAN HORN FESTIVAL2018 神奈川県 2018.11.10~11.11


코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS