金利惠　韓舞（からまい）ワークショップ
参加者募集

海外出身僑胞として初めて、
重要無形文化財第９７号「サルプリ舞」、第２７号「僧舞」履修者に指定された金利惠（ソウルで活躍中）が最初のワークショップを開きます。

「舞踊について考えることは、そのまま民族の文化の根源について考えることだ。」といいます。今まで知らなかった動きをなぞり、訓練することで、隣の国の文化を、伝統舞踊をとおして、そのエキスを体験することで、自らの身体に新しい視野が広がり、それは考え方や生活の中にもゆっくりと広がっていくことと思います。
韓国の伝統文化は、その基本は呼吸にあります。呼吸の中にこそ、韓国独特の気運、味わい、興、粋、味があるのです。このワークショップもまず呼吸法を学ぶことから始めます。

内容　1　基本呼吸法
　　　2　イプチャンダン（口リズムパターン）
　　　3　ムルプチャンダン（膝を叩いてリズムをとる）
　　　4　ポッポプ（歩法）立って、動きながらやってみる
5 民謡、小品の習得
対象　演劇、舞踊、身体の動きに関することの経験がある方。
　　　ワークショップの主旨に関心があり、積極的に取り組んでみたい方。
　　　舞踊などの経験がなくても、韓国の文化全般に興味を持っている方。
　　　初心者の方も歓迎です。
＊韓舞とは韓国伝統舞踊を基本としたものです。
＜東京＞日程　２００４年１１月２０日（土）～２２日（火）＜萩＞日程　　２００４年１１月１４日（日）～１５日（月）
＜福岡＞日程　２００４年１１月１６日（火）～１８日（木）
＜金利惠プロフィール＞
在日韓国人2世として、東京で生まれ育つ。大学卒業後、フリーの雑誌記者として活躍するが、舞踊への思いを断ち切れず、1981年韓国へ単身帰国移住。伝統舞踊の人間文化財李梅芳師の門下となる。海外出身僑胞として初めて、重要無形文化財第９７号「サルプリ舞」、第２７号「僧舞」履修者に指定される。以降、国内での公演のみならず多くの海外公演に参加。日韓文化交流公演のコーデイネーターも務める。2002年第三回日韓文化交流基金賞受賞。2003年東京・福岡にて韓舞「白い道成寺」公演を行う。2004年から日本各地で韓舞のワークショップを開く。大韓民国ソウル市在住。

お問い合わせ/お申込み　青い鳥創業　TEL 03-3486-7727 FAX 03-3486-7728　kiku@aoitori.org
詳しくは　URL://www.aoitori.org

---