先日、レスを書いた時に入らせてもらいました。
いままで、他のサイトではだめだったのですが
日本人でも入れました。

韓国では現在、ネットでの登録などには
実名制であったり、住民登録番号が必要だったりと
敷居が高かったのですが
今回は途中の実名制についての問いに
「いいえ」と入れて進めることができました。
実際、実名制に反対というわけではなく
途中まで全て正しく入力しましたが
名前登録がハングルで入力せねばならず
（ローマ字、数字も良いと書いてあるのに）
ローマ字が受け付けてもらえずに、
ハングルで入力しましたが、
6文字になって、それも受け付けてもらえませんでした。
しかたなく、偽名（？）というか
自分の名前を3文字だけハングルで入力。
そのあとの住民登録番号はキャンセル（いいえ）で
無事、ハンメイルの会員となりました。

そして、翻訳者のカフェ（コミュニティ）に
登録しました。
これがまた、暗証番号を探さないといけなくて
ちょっと
大変でした。
また、正会員になるまで、書き込みもできないようで
read　onlyです。
もっと、カフェで活動して正会員に申請しましょうと
書いてありましたが、
リードオンリーでどう、活動したらいいのか
そこまでは調べていません。
とりあえずいろいろ呼んでます。
参考までに＾＾；

---