韓国語学習が楽しくなる６か月翻訳レッスン「月替わり翻訳オンラインレッスン」

＜月ごとの楽しい翻訳課題☆＞
一カ月に１回、楽しみながら韓国語を「使う」体験をしていきます！！日々頑張って学習で覚えた言葉や知識を実際に「使っていく」機会を作ることで、学習がより楽しくなっていきます♪

＜課題解説とグッときたセリフ発表☆＞
課題投稿フォームを設けて、期日までに提出していただきます！（提出は任意）その回答内容を確認した上で、解説をさせていただきます^^
その際に、回答の中から特に素晴らしかったセリフを選んで、発表させていただく予定です！！

＜レッスン動画視聴もOK！＞
オンラインレッスンに参加できなくても、レッスン動画の視聴ができるようになっているので、リアルタイムで参加できない…という日があってもOKです！

＜質問のフォローもバッチリ！＞
オンラインレッスン中に質問を受け付けるほか、解説後に質問フォームもご用意します！！
質問の回答は、次回のレッスンか追加レッスン等にてみなさんに共有して、回答します^^

＜ミニコンテストへの参加権獲得！！＞
6か月の継続受講者を対象に、「参加者全員、添削つき！！韓国語翻訳ミニコンテスト」を開催します！！レッスン後にはぜひ実力試しにご参加ください^^

カリキュラム
課題の題材は「物語」「webtoon」「絵本」「ビジネス系文書（本の紹介文）」「詩」を予定しています♪
（変更の可能性あり）
どの課題も、韓国語の難易度はそこまで高くないですが、表現にに悩む楽しい文章になっています！！

翻訳は基本的には調べながらやる作業になります。私も翻訳の仕事をしている今でもたくさん調べながら進めています。調べ慣れていくのも実際のお仕事では一つの武器となります！！
ですので、調べる単語があることも想定された内容になっていますが、初級後半レベル（TOPIK２級合格以降）の方でも比較的わかりやすい内容、調べやすい内容にはなっていますので安心してください^^
とはいえ「翻訳レッスン」ですので、原文の内容をいかに正確にわかりやすく、ステキに伝えるかという翻訳の難しさは全員に平等にあるので、どのレベル方でも翻訳の難しさ、楽しさを味わえる内容になっています^^

オンラインレッスン（課題の解説）日程
※後日動画視聴もOK

１回目：2/3（金）
２回目：3/3（金）
３回目：4/7（金）
４回目：5/8（月）
５回目：6/2（金）
６回目：7/7（金）
いずれも21：00～の予定

終了後、7～８月中にミニコンテスト（６か月継続者のみ）開催！！

受講料
１か月ごとの支払い：4,200円/1回×６回
３か月ごとの支払い：12,000円（4,000円/1回）×２回
６か月分一括払い：22,800円（3,800円/１回）

公式LINEにて、お申込受付中！！
ご興味のある方は、友達追加をして受付フォームへ！！

LINE公式
https://lin.ee/raRMcJ9
インスタ
https://www.instagram.com/saneihonyaku/
ブログ
https://ameblo.jp/shoukomania

---