日韓同時通訳者から学ぶ「通訳ってどんな仕事？」
（韓国語を使って働きたい人のためのキャリア講座）

通訳という仕事について知りたい、将来は外国語（韓国語）を使って働くことに興味がある、 そんな学生の皆さんのために、11月23日（土）に日韓同時通訳者から学ぶキャリアセミナー「通訳ってどんな仕事？」を実施します。

第一線で活躍する同時通訳者から、通訳の種類など基本的な知識、効果的なトレーニングやメモの取り方といった実践的な内容まで、さまざまなことを学ぶ２時間。通訳に興味のある方、ぜひふるってご参加ください。

◆ 日時：
2019年11月23日（日）14:00-16:00

◆ 会場：
としま区民センター　会議室505　
〒170-0013　東京都豊島区東池袋1-20-10

◆ ゲストスピーカー：徐　清香　氏（日韓同時通訳者）
テレビ局や新聞社での専属通訳を経て、現在はフリーランス通訳者。
放送局や学術会議、企業、交流事業、文化・スポーツなど多岐に渡る分野で活躍中。

◆ 参加資格：学生
※韓国語を学習したことのある学生が望ましいです。
※空席のあった場合は学生以外の参加も受け付けることがあります。

◆ 参加費：無料
※ただし、参加者の皆様には以下のことをお願いしております。ご協力お願いします。
①セミナー終了後、アンケートへのご回答。
②主催の一般社団法人文化教育交流センターのFacebookページへの「いいね！」

◆募集人数：20名
先着順で参加者を受け付けます。
定員に達し次第、募集を締め切らせていただきます。

◆参加申請方法
①　以下のURLの申し込みフォームに必要情報をご記入の上、「送信」ボタンを押してください。
http://bit.ly/34rlETn
②　空席状況確認後、ご記入いただいたメールアドレス宛に弊センターより確認のご連絡を差し上げます。

◆運営およびお問い合わせ
一般社団法人　文化教育交流センター
international@cbj.or.jp

---