金　三順様の文です。:韓国語の雑誌をよんでます！時々바람몰이って言葉がでてくるんやけど、コレってどんな意味ですか？おしえてください

---＞1.어떠한 주체가 되는 사람 또는 행위 등이 정식으로 시작하기 전에 관련된 사람들이 뒤에서 괭장히 대단하다는 듯이 주위사람들을 선동 하는 것
ある人物がある事を始動する前に、それに有利（または不利）になるように意図的に情報流して周囲人々を扇動すること。


2.어떠한 주체가 되는 사람 또는 행위 등이 진행되어지고 있거나 끝났을 때 관련된 사람들이 일반 관중들 속에 있다가
오버엑션하여 역시 주위 사람들을 선동 하는것
または、ある人物が事を起こした後に、群集の中に混ざってオーバーアクションを興して周囲を扇動すること。

これを一言でいうと、뒤에서 분위기 잡는다、というようになるそうです。

---