알기나 해!って? 2005-08-16 03:58
>またまた質問なんすけど、韓国語の雑誌で出てる単語なんすけ>ど意味がわからないんで教えてください!
>:밑바닥 에 깔다って俗語かな?あと、알기나 해!って?

こんにちは。

さてさて、
前後の文書が分からないので、言葉通りの解釈になると思いますが、、、
「밑바닥 에 깔다」の
「밑바닥」は「一番下、底」って意味です。
「~에 깔다」は「~に敷く」です。
俗語ではありません。
たとえば、
「(床を汚さないように)新聞を밑바닥 에 깔다」みたいに使えます。



「알기나 해!」って「(お前なんかがこういうことを)知ってるのか!」のように相手のことを見下す場合によく使われます。

以上です。^^


번호 제목 이름 게시일 조회수
1251      メールを送ってあげました。 キム 05-08-24 2483
1250    キム 様 れれれ 05-08-30 2394
1249      やはり場所は西新駅の近くがいいですけど... キム 05-08-30 2738
1248 川崎駅前でハングル。夜間コース9月開講(初級・中級) 留学生との交流会無料 外語ビジネス 05-08-17 2479
1247 教えて! 金 三順 05-08-17 2712
1246    韓国人に聞いてみました。 yuka 05-08-17 2671
1245 ★韓国語レッスン生徒募集★(個人個人の要望に沿った授業が可能です) 語学レッスン� 05-08-17 2394
1244 ■≪無料・韓国語教室≫毎週土曜日 足立区綾瀬 私たちが一生懸命教えて差し上げます。 ウリハナ 05-08-15 2201
1243 ハングルも日本語も! suyeon 05-08-15 2532
1242    こんにちは! ミノル 05-08-15 2434
1241 韓国語習いませんか? 三友共栄会 05-08-14 2959
1240 翻訳通訳業務全般 関西コリア 05-08-13 2427
1239 大阪府下で、家庭教師をお願いいたします アキコ 05-08-12 2578
1238    ParksKoreanです。 山本 05-08-15 2652
1237    週末は時間があるのでやってみたいと思います^^ 李 キフン 05-10-27 2659
1236    こんばんは! リーです。 李 キフン 05-10-27 2368
1235    アドレス言うのを忘れていました。 李 キフン 05-10-27 2440
1234 韓国伝統芸術舞台 貞洞劇場来日公演 (社)全日本� 05-08-12 2519
1233 みなさんおしえてくれて ある在日 05-08-12 2613
1232    알기나 해!って? self japako 05-08-16 3411



2024talktalkkorea
코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS