「本校内部のことなので、いちいち第三者に公表するつもりはありません。」と書くなら、なぜここで訴えるのでしょう？（笑）

単純に言えば「入管法を理解していない警官から職質を受けた留学生」の話しだと思います。
警官が無知なために不愉快な思いをしたのなら、本人なり学校長なりが正式に抗議をすれば良いことです。複雑な問題とは思えません。
社会的に警鐘を、と言うのならマスコミに訴えるのも一法かもしれません。

「末端の警察官の無知さ加減を訴える」といいながら、あえてこの掲示板で「外国人差別の事例」と書く意図がわからないのです。
問題のすり替えという印象をもってしまいました。

---