행사명 2012 한국문학번역원 도쿄포럼
일시 12.11.16∼ 12.11.16
한국문화원에서는 11월 16일(금) 한마당홀에서 한국문학번역원과 공동주최로 제4회 한국문학포럼을 개최하였습니다. 이번 포럼에서는 구미에서도 베스트셀러가 되어 인기를 끌었던『엄마를 부탁해』의 저자이며 한국의 대표적인 작가이신 신경숙작가와 NHK 한글강좌에서 주목을 받았던 작품『악기들의 도서관』의 김중혁작가를 모시고 각자의 작품세계를 들어보았습니다. 이번 포럼은 한국문화원의 인터넷 라디오「난데모 칸데모何でも、韓でも」로 친숙한 김경태씨의 사회로 1부에서는 김중혁 작가가 영상을 사용한 강연으로 작품 세계를 설명하였습니다. 2부에서는 신경숙씨와 시마다마사히코씨의 대담에서는 [현대문학으로 보는 인간관계]를 테마로 한국의 경제, 정치상황, 자라난 환경 등에 따른 격차, 예능, 동일본대지진과 문학 등 다양한 내용으로 깊이 있는 이야기를 풀어나갔습니다. 이번 작품을 비롯하여 한국문화원 도서영상자료실에는 한국문학작품을 일본어로 번역한 소설, 원서 등을 다수 소유하고 있으며 열람 및 대출도 가능합니다. 여러분도 한국문학의 첫페이지를 넘겨보지 않으시겠습니까?
관련내용 보기

사진 내용
가을특별 무대공연 시리즈 파트 3「공명」 가을특별 무대공연 시리즈 파트 3「공명」 photo-icon

한국문화원에서는 일본에 진출을 준비하거나 검토하고 있는 한국의 인기공연을 초청하여 보내드리는 특별무대를 시리즈로 보내드리고 있습니다. 마지막 무대로서 한국의 전통음악의 다양성을 기반으로 여러가...

한국 전통차와 차묵화의 만남전 한국 전통차와 차묵화의 만남전 photo-icon

갤러리 MI에서 열린 「한국전통차와 차묵화의 만남」전. 이번 전시회에서는 김창배 화백의 수묵화, 특히 차를 소재로 한 차묵화를 위주로 선보였습니다. 차묵화는 김창백 화백이 붙인 이름으로 차를 소...

2012년 주일한국문화원 세종학당 수강생 교류회 2012년 주일한국문화원 세종학당 수강생 교류회 photo-icon

11월 17일(토) 주일한국문화원 세종학당에서는 제6회 수강생교류회를 한국문화원 한마당홀에서 개최하였습니다. 한국어강좌, 중고생한국어강좌, 한국민요강좌, 한국무용강좌 등 13개반 150명이 지금까...

2012 한국문학번역원 도쿄포럼 2012 한국문학번역원 도쿄포럼 photo-icon self

한국문화원에서는 11월 16일(금) 한마당홀에서 한국문학번역원과 공동주최로 제4회 한국문학포럼을 개최하였습니다. 이번 포럼에서는 구미에서도 베스트셀러가 되어 인기를 끌었던『엄마를 부탁해』의 저자이...

제4회 한국문학 독서감상문 콘테스트 제4회 한국문학 독서감상문 콘테스트 photo-icon

한국문학번역원 도쿄 포럼개최에 앞서 「2012 한국문학 독서감상문대회」의 수상식이 16일 한마당홀에서 개최되었습니다. 신경숙 작가의 『엄마를 부탁해』와 김중혁 작가의 『악기들의 도서관』을 과제도...

가을특별 무대공연 시리즈 파트 2 「비밥」 가을특별 무대공연 시리즈 파트 2 「비밥」 photo-icon

한국문화원에서는 일본에 진출을 준비하거나 검토하고 있는 한국의 인기공연을 초청하여 보내드리는 특별무대를 시리즈로 보내드리고 있습니다. 두번째 무대로 한국을 대표하는 요리인 비빔밥을 테마로 한 논버...

한국인유학생 현대아트전「Challenge Art in Japan 2012 」 한국인유학생 현대아트전「Challenge Art in Japan 20... photo-icon

한국문화원이 기획한 한국인유학생 현대아트전「Challenge Art in Japan 2012 」이 2012년 11월 6일부터 17일까지 한국문화원 갤러리에서 열렸습니다. 이번 전시에는 일본에 거...

가을특별무대 공연시리즈 Part1 「액션드로잉 히어로」 가을특별무대 공연시리즈 Part1 「액션드로잉 히어로」 photo-icon

가을 특별무대 공연 시리즈 Part1 「액션드로잉 히어로」 한국문화원에서는 일본에 진출을 준비하거나 검토하고 있는 한국의 인기공연을 초청하여 보내드리는 특별무대를 시리즈로 보내드리고 있습니다....

 심포지움『한국드라마와 문학의 매력』 심포지움『한국드라마와 문학의 매력』 photo-icon

한국 드라마와 문학의 매력 심포지움 박신양과 문근영이 주연한 SBS의 인기드라마 바람의 화원의 원작자 이정명 작가와 일본어판을 번역한 요네즈 타쿠요씨, 호세대학문학부의 나카자와 케이교수 그리고 한...

한국문화훈장 수훈기념 특별강연 한국문화훈장 수훈기념 특별강연 photo-icon

문화의 계절 10월에 들어 광주시립미술관명예관장이신 하정웅 선생과 NHK한글강좌로 오랜 기간 역임하셨던 도쿄여자대학교수 가네와카 도시유키선생이 한국정부로부터 보관문화훈장을 수훈하였습니다. 하정...



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS