행사명 「한국문화원 기획 2012년 정기공연시리즈」 제 6탄 Jisong
일시 12.09.07∼ 12.09.07
지난 9월 7일 한국문화원에서는 4월부터 개최해 온 한국문화원 기획 2012년 정기공연 시리즈의 제 6번째 공연으로 한국인 소프라노 가수 Jisong씨의 클래식 크로스 오버 공연을 개최하였습니다. 이번 공연에는 Amazing Grace / 찬미가, 「Think of me」 from 『The Phantom of the Opera』 / A.L=웨버, 보리밭 / 윤용하, 아름다운 진실 / Jisong / 와타나베 타쓰오 작사, 이다 토시아키 작곡 등의 노래를 선보였습니다. 【곡 해설】 오페라 『보헤미안 걸』중 「I Dreamt I Dwelt In Marble Halls」 / M.W.발페 아일랜드 작곡가인 윌리엄 발페가 1843년에 작곡한 오페라. 가장 유명한 이 곡은 애수와 향수를 느끼게 하는 멜로디로 주인공 얼린이 꿈에서 본 신기한 경험을 연인에게 이야기하는 내용 눈꽃 / 마쓰모토 료키 2003년에 발표한 나카시마 미카의 곡. 한국에서는 소지섭 주연의 인기드라마 『미안하다, 사랑한다』의 주제가로 박효신이 불렀다. 이번 공연에서는 한국어를 느껴보실 수 있도록 일본곡을 한국어로 공연. Cristal / C.C.Mariano (Piano Solo) 브라질에서 가장 유명한 피아니스트 중 하나인Cesar Camargo Mariano가 작곡한 대표곡 바람의 저편 - Nostalgia- / Sunny.C작사 SONGIL작곡 Arranged by SONGIL 이번공연의 게스트, 바이올리니스트 SONGIL씨가 한국에서 발표한CD「Nostalgia」의 집대성이라 할 수 있는 곡. 곡 발표 후 노래로 부를 수 있도록 가사를 덧붙임. 고향을 그리는 마음이 묻어나는 멜로디가 인상적. 보리밭 / 윤용하 한국에는 일본에 잘 알려지지 않은 훌륭한 한국 가곡이 많은데 보리밭도 그 중 하나. Jisong씨가 어릴 적 피아노 선생을 하고 있던 어머니가 자주 들려주었던 곡으로 추억이 서린 곡을 무대에서 선보임 아름다운 진실 / Jisong・ 와타나베 타쓰오 작사  이다 토시아키 작곡 1년반전에 일어난 동일본대지진을 일본에서 경험한 지성씨가 일상속의 소소한 행복을 소중하게 생각하게 된 기분을 작곡가 이다씨에게 이야기하여 만들게 된 곡. 지성, 와타나베 타쓰오 작사. 어떠한 일이 있어도 반드시 일어설 수 있다라는 것을 믿고 긍정적인 삶을 바라보길 바라는 마음이 담겨 있음.
관련내용 보기

사진 내용
「한국문화원 기획 2012년 정기공연시리즈」 제 6탄 Jisong 「한국문화원 기획 2012년 정기공연시리즈」 제 6탄 Jisong photo-icon self

지난 9월 7일 한국문화원에서는 4월부터 개최해 온 한국문화원 기획 2012년 정기공연 시리즈의 제 6번째 공연으로 한국인 소프라노 가수 Jisong씨의 클래식 크로스 오버 공연을 개최하였습니다....

출장태권도 체험교실  (나가사키시, 운젠시, 사세보시) 출장태권도 체험교실 (나가사키시, 운젠시, 사세보시)  photo-icon

태권도는 몸과 마음을 단련하는 전통무예로서 최근에는 호신술, 스포츠, 엑서사이즈, 다이어트효과 등 여러 방면으로 활용되고 있습니다. 한국문화원에서는 어린이부터 어른까지, 남녀 가리지 않고 누구나 ...

「여름방학 어린이 한국문화 체험교실」 「여름방학 어린이 한국문화 체험교실」 photo-icon

한국문화원에서는 여름방학기간중 어린이들이 한국문화의 매력을 이해하고 배워볼 수 있도록 체험프로그램을 통한 한국문화 즐기기 행사를 실시하였습니다. 프로그램은 한국의 전통악기 및 한국의 예절 등의 전...

출장태권도 체험교실  (구마모토현, 가고시마현 ) 출장태권도 체험교실 (구마모토현, 가고시마현 )  photo-icon

한국문화원에서는 태권도를 접할 기회가 별로 없는 지방에서도 태권도의 매력을 알리고 태권도 체험할 수 있는 기회를 마련하기 위해 전국에서 출장태권도체험교실을 개최하고 있습니다. 지난 8월 18일부터...

한국어 교사연수 2012 - 니가타 연수 한국어 교사연수 2012 - 니가타 연수 photo-icon

주일한국문화원과 주일한국문화원 세종학당 공동주최로 매년 8월에 개최하고 있는 한국어교사연수가 올해는 니가타시내에 소재하는 니가타현립대학에서 개최되었습니다. 2004년부터 5년간 도쿄를 중심으로...

출장 태권도 체험 교실 (아키타 다이센시지역) 출장 태권도 체험 교실 (아키타 다이센시지역)  photo-icon

주일한국문화원에서는 한국의 전통무예「태권도」를 무료로 체험할 수 있는 「태권도체험교실」을 매주 토요일 11시부터 개최하고 있습니다. 최근에는 어린이의 소양교육, 다이어트 효과 등으로 어린이와 여...

강연회 「내 안의 한국」 제 4회 나카가미 노리 씨 강연회 「내 안의 한국」 제 4회 나카가미 노리 씨 photo-icon

한국문화원에서는 올해 4월 부터 10월 까지 매월 1회, 총 7회에 걸쳐 문화 강연 시리즈 「내 안의 한국」을 개최하고 있습니다. 대호평을 받은 양석일 씨, 구로다 후쿠미 씨, 히라마쓰 요코 씨에...

2012년도 제3회 간토지역 한국어교원연수 2012년도 제3회 간토지역 한국어교원연수 photo-icon

본 연수는 2년전부터 도쿄한국교육원이 주최하는 사업으로 올해부터는 한국문화원과 도쿄한국교육원이 함께 공동으로 개최하게 되었습니다. 하루동안의 연수였으나 4명의 강사가 참여하여 앞으로의 한국어교육을...

「K-POP콘테스트2012」 기타도호쿠지역 예선대회 「K-POP콘테스트2012」 기타도호쿠지역 예선대회 photo-icon

K-POP콘테스트2012 기타도호쿠지역 예선대회가 7월14일(토) 아키타현 아동회관 홀에서 개최되었습니다. 아키타에서 개최된 이번 대회에는 아키타를 중심으로 한 주변 이와테, 미야기 등 도호쿠지역...

「한국문화원기획2012년 정기공연시리즈」제 5탄 「한국문화원기획2012년 정기공연시리즈」제 5탄 photo-icon

지난 7월 6일(금) 주일한국문화원에서는 4월부터 개최해 온 한국문화원기획 2012년 정기공연시리즈 중 김순자 선생님를 모시고 Part5 한국무용공연을 개최하였습니다. 이번 무대에는 무산향・아악...



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS