普通のノウル 저자 : イヒヨンさん
필명 : まろん 게시일 : 2023-02-01


17歳の少年ノウルが「普通」って何だろうと頭を悩ませながら、他の誰でもない自分だけの基準と価値観に基づいて普通や当たり前と向き合い受け入れていく姿に、「それでいいんだよな」と私も勇気をもらいました。生きているとつい、自分がどうしたいか、よりも他人からどう見られるか、を気にしてしまうことがあります。反対に、自分の中だけの当たり前や普通を、一般的に「正しいもの」「良いもの」として知らぬ間に他人に対して押し付けてしまい、相手を傷つけてしまうこともあります。しかし、人によって普通は異なっているものだし、そこに正しいも間違いもないのだ、誰に押し付けることもなく、十人十色の普通の感覚を尊重することが大切だということを、あたらめて感じた、とても心温まる物語でした。

표지 제목
ひとりだから楽しい仕事  イヒヨンさん
ユーモアがあり、素敵な母であり翻訳家のクォン・ナミさん。 一番の喜びが娘が喜んでくれることというのも素敵だし、娘さんも、自分が翻訳家になったらお母さんに迷惑がかかると、お互い家族思いだなと、心あたた...
勉強が面白くなる瞬間 イヒヨンさん
 この本を読むと、勉強する気が無い子どものやる気を起こしてくれる方法が書いてあるらしいと知り合いから紹介され、それならば自分にも役に立つだろうと興味を持って読んでみた。  韓国では教育熱心なお母さん...
三十の反撃 イヒヨンさん
 反撃できる年齢からは遠ざかってしまった自分。まだチャンスのあるジヘがうらやましい。  「私だって最初からこんなだったわけじゃないんだ…。」会社を辞める時のキム部長の言葉に思わず、そうそうと言葉が漏...
年年歳歳 イヒヨンさん
韓国文学の中心にあるもので紹介されていて以前から気になっていたところに、インスタでもオススメされていたことから、原書も併せて購入し読みました。 時代や社会に翻弄されながら、タイプの違う3人の女性...
君という生活 イヒヨンさん
「君」という存在について、「僕」の視点でつづられていく短編。私は韓国語が判らなくて翻訳を読むしかないのだが、これは原文で読むべきなのだろう。それほどに、感情描写が繊細(それが翻訳であっても感じる)だし...


코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS