행사명 「話してみよう韓国語2012」青森大会
일시 12.12.16 ~ 12.12.16
年内最後の「話してみよう韓国語」が、青森市内で、12月16日に開催されました。 青森大会も今年で早くも8年目。今年は昨年より4組多い総応募数26組46名、全員が本選の舞台に上がりました。 今年は青森県内でも、弘前や黒石の津軽側や青森市等の県央からはもちろん、下北や八戸からも応募があり、青森全域からのご応募をいただくことができました。 これに加え、お隣の秋田と岩手からも全体の約3分の1の出場者が訪れこの大会を目標にしてくださる韓国語学習者の皆さんが北東北全体にまで広がりを見せてくれるということを改めて感じることができました。 中でも、これまでずっと伸び悩んできた中高生スキット部門ですが、昨年の10組に続いて今年は11校という数多くの学校から9組と安定した応募を確保し、学校で韓国語を教える高校が全くない青森で行う大会としては大きな成果とも言えます。 特に今年は、青森大会史上初めて中学生が2組も出場しました。 そんな中高生スキット部門で見事に最優秀賞に輝いたのは校歌の韓国語版もある盛岡スコーレ高等学校2年の小笠原さんと橋本さん。 3月16日に東京の韓国文化院ハンマダンホールで開催される韓国語界の甲子園クムホ・アシアナ杯「話してみよう韓国語」高校生全国大会への出場権を獲得しました。 昨年青森大会を代表して参加した高校生はペアは全国大会で優秀賞を収め、この日は観覧席から大会を見学、先輩として今年青森大会を代表して全国大会に挑む小笠原・橋本ペアに「とにかく恥じらいを捨てて思いっきりはじけて」とアドヴァイスを送りました。 一般部門スキット部門の最優秀賞を受賞したのは、下北半島の六ヶ所村で韓国語を学ぶ30代と40代の男性ペア澤田さんと江口さん。 落ち着いた貫録で丁寧に発音しながら発表したのが高評価となりました。 スピーチ部門の最優秀賞に輝いたのは看護師の長内さん。 昨年は同じサークルで韓国語を学ぶ高校生ペアが全国大会に出場するということで引率で上京し、その際に高校生が堂々と自分の思いを韓国語で発表する姿に感銘を受けご自分もスピーチ部門への応募を決意、この日は地元での日韓草の根交流の話を披露し見事に最優秀賞の受賞となりました。 そして、審査時間を利用した「自由発表の部」では、韓国語を学ぶ方々が3組出場し、昨年に引き続き双子の社会人によるWonder Girlsのダンス、岩手県から来た高校生のK-POPデュエット、そして、本大会の風物詩東北神起と今年はAKBもどきのダンスで会場は大いに盛り上がりました。 他にも休憩時間等を利用して、青森県内がロケ地となったKBSドラマ「チャッカン男子(ナムジャ)」を紹介したりFM青森で青森の良さを韓国語で紹介する番組のパーソナリティが会場を訪れて番組をPRするなど、盛りだくさんの内容でした。 青森大会はこれまでずっと青森市内で開催してきましたが、青森県内のもっといろんな人にお越しいただくためにもその手始めとして来年は青森第2の都市・弘前での開催を予定しています。 このように「話してみよう韓国語」は各地の実行委員会を中心に各地の恒例の韓国語のお祭り的なイベントとして定着しつつあります。 青森大会で2012年の大会は終了しますが、新年早々の1月5日には愛知大会が開催される予定です。 皆さん、是非ともお近くの大会へお越しください! そして、韓国語を学ぶ同志の皆さんと先生の皆さんと良い交流をしてください!
➡관련내용 보기

사진 내용
라이프스타일 잡지「CREA」힌국특집 촬영 협력 라이프스타일 잡지「CREA」힌국특집 촬영 협력 photo-icon

2023년 3월 7일 발매된 라이프스타일 잡지「CREA」봄호에서 한국 특집이 다뤄졌습니다. 한국 특집의 일부는 주일한국문화원 4층 사랑방과 하늘정원에서 촬영되었습니다. 잡지...

직접 만들어봐요! 한국요리!〜봄 나들이 도시락 직접 만들어봐요! 한국요리!〜봄 나들이 도시락 photo-icon

COVID-19의 영향으로 온라인을 중심으로 개최해왔던 한국요리교실「직접 만들어봐요! 한국요리!」가 오랫만에 대면 행사로 개최되었습니다. 이 날은 벚꽃 개화 시기에 맞추어 김밥 등을 넣...

한국문화체험교실「한국문화로 즐기는 봄」 한국문화체험교실「한국문화로 즐기는 봄」 photo-icon

꽃피는 봄에 개최된 한국문화체험교실에서는「한국문화로 즐기는 봄」을 주제로, 벚꽃놀이에 관련된 한일 양국의 그림책을 읽어보는 그림책테라피와 한글캘리그래피를 접목한 나만의 파우치 만들기를 진행하였습니다...

故이어령선생 1주기추모 특별전시회〜이어령과『축소지향의 일본인』 故이어령선생 1주기추모 특별전시회〜이어령과『축소지향의 일본인』 photo-icon

일본과도 깊은 인연을 맺고 있는 한국의 지성인이자 초대 문화부 장관을 지낸 고 이어령 선생의 1주기를 맞아 그가 한국과 일본, 양국에 남긴 문학적, 문화적 업적을 재조명하는 특별전을 가졌습니다.

한일 청년 전통음악가의 만남 Vol.5 한일 청년 전통음악가의 만남 Vol.5 photo-icon movie-icon

2018년에 시작 된 이래 올해로 5회째를 맞는 한국과 일본의 젊은 전통음악인의 교류 무대. 이번에는 한국 전통음악을 대표하는 국립국악원 전속음악가들의 가야금, 피리 연주와 민요,&nb...

「함께 말해봐요 한국어」고교생전국대회 2023 「함께 말해봐요 한국어」고교생전국대회 2023 photo-icon

「함께 말해봐요 한국어」2023고교생전국대회가 2023년 3월 11일(토)에 주일한국문화원 한마당홀에서 개최되었습니다. 대회에 출전하신 모든 분들 감사합니다! 대회 결과는 아래와 같습니...

하정웅 콜렉션 끼리끼리 하명구 & 에가미 에쓰전 하정웅 콜렉션 끼리끼리 하명구 & 에가미 에쓰전 photo-icon

미술수집가인 하정웅씨가 55년간 수집해 온 콜렉션중에서 한일 양국의 젊은 작가의 작품을 중심으로 소개하는 내용의 전시가 개최되었습니다. 하정웅씨가 <친구와 함께 끼리끼리 어울리며 ...

「함께 말해봐요 한국어」도쿄 중고생 대회 2023 「함께 말해봐요 한국어」도쿄 중고생 대회 2023 photo-icon

지난 2023년 2월 4일 (토), 주일한국문화원 한마당호에서 「함께 말해봐요 한국어」 도쿄 중고생 대회 2023이 개최되었습니다. 참가 부문은 중고생스킷, ...

「함께 말해봐요 한국어」도야마 대회 2022 「함께 말해봐요 한국어」도야마 대회 2022 photo-icon

2023년 1월 21일(토), 도야마시 팔레블랑 코시회관 컬처홀에서 약 11년 만에「함께 말해봐요 한국어」도야마 대회 2022가 개최되었습니다. 도야마 대회에는 중고생...

한국의 설날 풍경 2023 한국의 설날 풍경 2023 photo-icon movie-icon

한국문화원에서는 한국의 설날을 체험해볼 수 있는 행사를 매년 설날 시기에 맞춰서 개최하고 있습니다. 2023년에는 온라인 행사에 오프라인(대면) 행사도 준비하여 많은 분들이 한국의 설날...