주일한국대사관 한국문화원과 한국국제교류재단은 일본에서 한국어 교육에 종사하고 계시는 분들을 위해 2004년부터 한국어교사 연수 프로그램을 매년 8월에 개최하고 있습니다.
2008년까지는 도쿄와 쿄토, 오사카를 중심으로 개최해 왔습니다만, 2009년부터는 도쿄나 오사카까지 오실 수 없는 한국어교육자들을 위해 지방에서 개최하고 있습니다.
올해로 7년째를 맞이하는 2010년 한국어 교사 연수는 작년의 후쿠오카에 이어 올해는 아이치현 나고야시의 나고야 국제 센터에서 개최하게 되었습니다.
강사진은 일본의 한국어학 및 한국어 교육 전문가, 한국 국립국어원의 파견 강사 등, 한국과 일본의 한국어교육계의 제일선에서 활약하는 분들로 이루어져 있습니다.
한국어교사연수에는 한국어를 가르치고 있는 분, 장래 한국어를 가르치고자 하는 분 등 어떤 분이라도 참가 가능합니다. 중부지역(中部地域)은 물론, 주변지역에서 한국어를 가르치고 있는 분들의 많은 참가 바랍니다.

※매년 참가희망자가 정원을 초과하고 있습니다. 선착순 접수로 신청을 받고 있으므로 참가를 희망하시는 분은서둘러 신청해주시길 바랍니다.

<2009년 연수회 모습>
1. 개요
□ 일시：2010년 8월 9일(월) - 14일(토) [6일간]
□ 회장：나고야 국제 센터 5층 제 1 회의실　(나고야시 나카무라구 나고노1-47-1)
교통：지하철 각노선 「나고야」역에서 동쪽으로 도보7분
지하철 사쿠라도리선 「국제 센터」역에서 지하통로직결
　　 지도 ⇒ http://www.nic-nagoya.or.jp/japanese/aboutus/access.htm
□ 대상：대학• 고교• 민간 강좌등 한국어를 가르치고 있는 분, 장래 가르치고자 하시는 분
□ 수강료：전일정 18,000엔(대학생•원생은 15,000엔), 1일당 3,000엔
□ 주최：주일 한국 대사관 한국 문화원, 한국 국제 교류 재단
□ 공동개최：주일 한국 문화원세종 학당　　　　　　
□ 운영 협력：주식회사 아스크

2. 모집 기간과 신청 방법
□ 모집 기간
제1차：2010년 6월 30일(수)까지 ⇒ 전 일정 희망자를 우선, 선착순으로 접수
제2차：제1차 모집으로 정원이 차지 않을 경우, 단일 참가자를 정원이 찰 때까지 모집
* 단, 제1차 모집기간중에 전일정의 정원이 찰 경우, 그 시점에서 모집을 마감합니다.
* 연수비용을 입금한 후, 참가자측의 사정으로 취소되었을 경우, 입금된 수강료•교재비는 환불이 불가능한 점을 미리 양해 바랍니다.
(주최자측의 사정에 의한 경우와는 구분합니다).
□ 신청에서 참가 확정까지
1. 이하의 ①에서 ⑩의 항목을 기입해, ogurix@gmail.com로 신청해 주십시오.
신청은 메일로만 가능합니다.
제목은「나고야 연수」로써 주시길 바랍니다.
① 이름(일본어 또는 한국어) ② 이름(영문자,반각으로 입력)
③ 소속 기관(학교명•시민 강좌명 등) ④ 주소(우편번호도 기입)
⑤ 메일 주소(정확하게) ⑥ 교사 연수의 참가이력(연도•연수명 등)
⑦ 생년(서기)
⑧ 제1 언어(모국어)：일본어/한국어/한일 2개국어 능통자/그 외(기입해 주십시오)
⑨ 희망하는 수강 클래스：하루 종일 희망은 「하루 종일」, 제2차 응모자는 수강 희망일을 기입해 주십시오
⑩ 첫날(8/9) 친목회의 출석여부
⑪ 연수에 대한 요망 등을 자유롭게 써 주세요(기입은, 일본어, 한국어 어느쪽도 가능합니다.)
2. 응모자에 대해 신청 확인 통지를 메일로 송부합니다(수강료의 입금 방법도 안내합니다).
3. 확인 통지 메일을 수신한 날로부터 1주간 이내로 지정의 은행 계좌에 연수비를 이체하여주십시오.
4. 사무국이 입금을 확인한 시점에서 연수 참가자로서 확정됩니다.
5. 전체 메일을 통해 상세한 안내 사항을 알려드립니다..

* 실습을 포함한 전일정의 참가자에게는 수료서를 수여합니다.

【문의처】　문의는 가능한 메일로 해주시기 바랍니다.
주일한국대사관 한국문화원(담당：시미즈) 03-3357-6051
주식회사 아스크(담당：오구리) 090-1702-4333 ogurix@gmail.com
*전화 문의 평일 10：00 - 17：00