こんにちは。
現在、卒業論文で、大衆文化交流について研究しています。
そこで、ぜひ皆さまからの意見をお聞きしたいです。

안녕하세요。
현재 졸업 논문에서 대중문화 교류에 대해 연구하고 있습니다.
이에 꼭 여러분의 의견을 듣고자 설문조사에 협조하여 주시기 바랍니다.

日本人の方へ
・韓国の大衆文化(ドラマやK-POPなど)に触れる前と後で韓国に対するイメージや印象、親しみやすさが変化しましたか？
・変化した場合、それはどのようなところですか？(具体的に教えてください)

한국인분들께요
·일본의 대중문화(드라마나 만화, 애니메이션 등)를 접하기 전과 후에 일본에 대한 이미지나 인상, 친근함이 변화했습니까?
변화했을 경우, 그것은 어떤 점입니까?(구체적으로 알려주세요)

---