夢見るコリア・アニメーション 2019-07-14 01:34
東アジア文化都市2019 豊島パートナーシップ事業
韓国アニメーション上映会「夢見るコリア・アニメーション2019」 

日本ではなかなか目にする機会のない韓国アニメーション。オリジナルの長編や短編アニメーションが精力的に生み出されており、その独創性やクォリティによって世界中の映画祭を賑わし、注目されています。時に美しく幻想的で、時に鋭く悪夢のような世界を描く韓国アニメーションの世界をお楽しみください。

■プログラム紹介
◎プログラムA 『Green Days ~大切な日の夢~』のアン・ジェフン監督による日本初公開作品!
韓国文学アニメーション『にわか雨』上映&トーク
アン・ジェフン監督を韓国からお招きし、ゲストに『この世界の片隅に』の片渕須直監督をお迎えして、お2人念願のトークイベントを実現!

【上映作品 1作品】*日本語字幕付き
『にわか雨』アン・ジェフン/ 2017 / 48 分
韓国短編文学が原作のアニメーション。

◎プログラムB 『新感染 ファイナル・エクスプレス』のヨン・サンホ監督の原点
ヨン・サンホ短編アニメーションの世界
韓国の短編アニメーション作家から長編実写作品『新感染 ファイナル・エクスプレス』で日本でも一躍有名になった映画監督ヨン・サンホ氏。彼のアニメーション作家時代の中編作品をまとめてみられる機会は日本で今までになかった。これを機に、衝撃的な作品を生み出してきた彼の過去作品を振り返る。

【上映作品 3作品】*全作品日本語字幕付き
『地獄(二つの生)』 2006 / 34 分11秒
『愛はタンパク質』 2008 / 23 分33秒 ※映像表現として一部お見苦しい場面がございます。予めご了承ください。
『窓』 2012 / 29 分
*ヨン・サンホ監督から届いた特別ビデオメッセージも上映!

◎プログラムC 韓国と日本のミュージックビデオのコンピレーション!
日韓ミュージックビデオ交流上映&トーク
K-POP が日本でも人気な昨今、韓国でもアニメーション作家が制作したミュージックビデオが多く制作されている。近年制作された日韓の監督による多彩なアニメーションMV を紹介し、上映後に来日ゲストのイ・ジョンフン監督、ハン・ジウォン監督と、国内ゲストの土屋萌児監督によるトークイベントを開催。

【上映作品 11作品】
韓国人監督
Nightoff 『きれいに枯れたい、君と』 ハン・ジウォン / 2018 / 3 分24秒
タマ・ローズ 『ラストメッセージ』 小川泉、他、日韓作家6名 / 2018 / 4分22秒
NO BRAIN 『まだ遠いトンネル』 カン・ミンジ / 2016 / 3分16秒
KIM DONG RYUL 『童話』 キム・ヨンジュン / 2018 / 4分14秒
蔡徐坤 『No Exception / 没有意外』 イ・ジョンフン / 2019 / 5分9秒

日本人監督
King Gnu 『Prayer X』 山田遼志 / 2018 / 3分19秒
くるり 『Tokyo OP』 影山紗和子 / 2019 / 5分19秒
Tom Rosenthal 『Fenn』 ニヘイ サリナ/ 2017 / 2分23秒
1980YEN 『たこやきストーリー』 冠木佐和子 / 2018 / 1分35秒
amiinA 『sign』 大谷 たらふ / 2019 / 4分53秒
SE SO NEON 『A Long Dream』 土屋萌児 / 2017 / 4分26秒

■スケジュール
2019年7月27日(土)
12:20~13:50プログラムA アン・ジェフン監督『にわか雨』上映&片渕須直監督との対談
14:15~15:45プログラムB ヨン・サンホ監督 短編アニメーション特集
16:00~18:00プログラムC 日韓アニメーション・ミュージックビデオ特集上映&トーク

■トークイベント
◎アン・ジェフン監督と片渕須直監督との対談
12:20~プログラムA上映終了後
ゲスト:アン・ジェフン(『にわか雨』監督)、片渕須直(『この世界の片隅に』監督)
司会:横田正夫(医学博士、博士[心理学])

◎日韓ミュージックビデオ監督によるクロストーク!
16:00~プログラC上映終了後
ゲスト:イ・ジョンフン(『No Exception』監督)、ハン・ジウォン(『きれいに枯れたい、君と』監督)
    土屋萌児(『A Long Dream』監督)

■会場
シネ・リーブル池袋(池袋駅西口) シアター1
東京都豊島区西池袋 1-11-1 ルミネ池袋 8F
Tel : 03-3590-2126
https://ttcg.jp/cinelibre_ikebukuro/

■チケット
1プログラムにつき1,500円(税込)均一
劇場オンラインチケット予約:7/22(月)19:00~上映開始時刻の20分前まで
https://ttcg.jp/cinelibre_ikebukuro/movie/0593500.html

劇場窓口販売:7/23(火)劇場オープン時間~
※オンラインでの購入はクレジット決済のみとなります。


■公式サイト
http://yumekori.jp/

■イベントフライヤー
http://yumekori.jp/yumekori_B5program.pdf  

■問い合わせ
株式会社フリッカ(担当:村上) flicker.corporation@gmail.com

■主催:韓国インディペンデント・アニメーション協会(KIAFA)、株式会社フリッカア
 後援:日本アニメーション学会、日本アニメーション協会
 協力:花開くコリア・アニメーション

번호 제목 이름 게시일 조회수
18947 7/20(土)日本人参加者不足!韓国人多数参加予定! 下北沢日韓交流会 .. 19-07-19 12956
18946 7月21日(日)『無料』韓国語と日本語のランゲージ・エクスチェンジ KOPAN 19-07-19 12179
18945 ストアハウスコレクション WSのお知らせ ストアハウス 19-07-18 12554
18944 韓国で大ブームのクライオセラピーを体験してみませんか? クライオボディケア.. 19-07-18 12489
18943 7/21(日)日韓交流恋活パーティーの日本人女性参加者募集! IIYAGIHAZ.. 19-07-18 14812
18942 8/14 20代限定KPOP・韓国好きパーティー!in 表参道 LINK ente.. 19-07-18 11962
18941 7月20日(土)韓国語勉強会 in 新大久保(参加費100円) 韓国語勉強会 19-07-17 14083
18940 【締切間近!】日韓交流バスツアー ひろば韓国語教室 19-07-17 13178
18939 毎週月金 日韓勉強会 一緒に勉強しましょう~<新大久保> 日韓ライフネット 19-07-17 14053
18938 7月17日(水)『無料』韓国語と日本語のランゲージ・エクスチェンジ KOPAN 19-07-16 12131
18937 ★☆韓国語講師募集!☆★<60分3000円> 韓国語マンツーマン.. 19-07-16 12158
18936 7/21(日曜日)☆武蔵小杉駅で日韓交流­­会します! sun young.. 19-07-16 14843
18935 韓流時代劇の歴史講座!横浜で開催 よみうりカルチャー.. 19-07-15 12994
18934 夏休みチャング(장구)体験教室のお知らせ YMCA 19-07-15 13280
18933 7月28日 女性限定勉強会 参加者募集 KJG日韓女子会 19-07-15 17161
18932 2019人気韓国ドラマ「国民のみなさん」-激安dvd日本語字幕! 激安dvd日本語字.. 19-07-15 16343
18931 7/20,21日韓交流会!日本人参加者募集!! 下北沢日韓交流会 .. 19-07-14 12068
18930 雨の日に聴くと心がしっとりと落ち着く 1224 19-07-14 11626
18929 夢見るコリア・アニメーション self 夢見るコリア・アニ.. 19-07-14 12621
18928 7月14日(日) 『無料』韓国語と日本語のランゲージ・エクスチェンジ KOPAN 19-07-12 13231



코시스센터
webzine koreanet
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS