イム様

イム様が日本のどちらにお住まいか分かりませんので、通える範囲内での大学で編入（短大卒、専門卒、社会人枠）があるか調べて、
通信+スクーリングｏｒ通学ｏｒ夜学等で絞ってみるのはいかがでしょうか。

どちらにしても試験（論文、面接、一般）などはあると思いますし、編入受入の時期が決まっている大学が多いと思います。

大学にこだわらなければ、週末や夜間での日本語教育は受けられるかと思いますが・・・。

参考までに。
http://www.gakkou.net/daigaku/guide/daigaku_3/dhg006.html

私も韓国語を勉強しています。
お互い頑張りましょう。

---