弘大で簡単な通訳をしていただける方探しています。 2013-09-08 16:45
はじめまして。

9/28,29に弘大でダンスの講義を行います。
その際に、日韓の簡単な通訳をしていただける女性の方を探しています。

各日、時間的には2時間ちょっとです。
もしかしたら、同じような内容で、10月の週末にもおこなうかもしれません。

その際も同じ方に依頼ができたら嬉しいです。


内容は、
講義前に、主催者の挨拶・説明の通訳
講義中に、簡単な説明
講義後に、受講者と主催との質疑応答の通訳


専門用語などはほとんどあります。
ダンス教室に入会するための説明です。


交通費を含めて謝礼は考えていますが、
決して高額ではありません。
それでも、ご興味があればご連絡お待ちしております。

主催者は日本人女性です。
受講者が韓国人女性です。

ご連絡お待ちしております。

번호 제목 이름 게시일 조회수
10672 2013年度10月公開講座入門コース募集 チョウンチン� 13-09-10 7194
10671 韓国語講師募集 アジアチャレ� 13-09-10 7320
10670 韓国語講師募集 KJハングル講座 13-09-10 8848
10669 【大阪】韓国語勉強しませんか? みー 13-09-10 7278
10668 ★生徒募集! フルーツ 13-09-09 7073
10667 言語 交換どうですか?よろしくお願いします〜 ugi 13-09-09 8630
10666 Skypeで語学交流しませんか? ji hea 13-09-09 6753
10665 参加予約不要です!新大久保 韓日親善交流� 13-09-09 7717
10664 翻訳承ります! ヒー 13-09-09 9891
10663 韓国語でフリートークしませんか? ヒヨン 13-09-09 8922
10662 Korean and Japanese Exchange meeting @ warabi reiko tan.. 13-09-08 9901
10661    年齢制限はありますか? kwak 13-09-09 7084
10660      Korean and Japanese exchange meeting reiko tan.. 13-09-10 7393
10659        参加させて頂きます。 kwak 13-09-10 9672
10658          Karean and Japanese exchange reiko tan.. 13-09-11 9445
10657            連絡先です。 kwak 13-09-11 8729
10656    参加の件 キム 13-09-12 8978
10655      korean and japanese exchange reiko tan.. 13-09-16 8024
10654 韓国語能力試験(TOPIK)模擬テスト ソウルメイト� 13-09-08 7434
10653 弘大で簡単な通訳をしていただける方探しています。 self Tiare 13-09-08 9041