주일한국문화원 Korean Cultural Center

행사응모 + MORE

▶	한일국교정상화 60주년기념공연〜한일음악의 우아함과 정취

▶	「한글발전유공자서훈」수훈기념 특별강연회

Oubo

▶	한일국교정상화 60주년기념공연〜한일음악의 우아함과 정취

▶	「한글발전유공자서훈」수훈기념 특별강연회

Oubo

코리안・시네마・위크 2024

<상영 일정 및 작품 소개>

코리안 시네마 위크 2024
다양한 장르의 최신 한국영화 6편을 상영！

주일한국문화원에서는 한국영화를 통해 한국 영상문화의 매력과 함께 한국의 다양한 문화와 사회, 한국인의 정서 등을 소개하기 위해 2001년부터 매년 일본 미개봉 작품을 중심으로 다양한 장르의 최신 한국영화를 상영하는 영화제 '코리안 시네마 위크'를 개최해 왔습니다. 올해 '코리안 시네마 위크 2024'에서는 일본 극장 미개봉 작품을 중심으로 폭넓은 장르의 최신 한국영화 6편을 상영합니다. 영화제 기간 중 특별기획으로, 2024년 11월 1일부터 일본 전국에서 개봉되는 한국영화 '도그 데이즈'의 프리미엄 선행 상영회를 신주쿠 피카데리에서 개최합니다.
이번 영화제에서도 한국영화의 매력을 느낄 수 있는 뛰어난 작품성을 갖춘 다양한 작품을 상영하오니 여러분들의 많은 관심과 관람 바랍니다.

영화제 개요

❐	기간：2024년 10월 18일（금）～ 10월 23일（수）
❐	장소
	・주일한국문화원 한마당홀 (10월 18일～10월 22일) 　 (도쿄도 신주쿠구 요쓰야 4-4-10 ☎ 03-3357-5970）・신주쿠 피카델리 (10월 23일) 　(도쿄도 신주쿠구 신주쿠 3-15-15 ☎ 050-6861-3011)
❐	상영작：그대 어이가리, 돌핀, 고양이 키스, 3일의 휴가, 콘크리트 유토피아, 도그 데이즈
❐	주최：주일한국대사관 한국문화원

상영 작품 및 상세 일정

그대 어이가리 　✦일본 첫상영

（2023년 / 120분 / 일본어 자막）

・일시：10월 18일（금）19:00

・감독：이창열
・출연：선동혁, 장아미, 김유미 외

・스토리

30년 넘게 남편 동혁과 가족들을 위해 살아온 아내 연희. 국악인으로 전국을 떠돌던 동혁은 아내의 부탁에 고향에 정착하기로 한다. 행복한 전원 생활도 잠시, 동혁은 연희의 행동이 이상하다는 걸 깨닫는다. 평범한 일상이 무너지고, 동혁은 모든 것이 자신의 탓만 같은데…

돌핀 　✦일본 첫상영

（2022년 / 87분 / 일본어 자막）

・일시：①10월 19일（토）14:00, ②10월 21일（월）19:00

・감독：배두리
・출연：유리, 길해연, 현우석 외

・스토리

핏줄보다 더 진한 마음으로 품은 가족과 집이 인생의 유일한 이유이자 즐거움인 30대 나영은 갑작스러운 엄마의 재혼과 동생의 독립 선언으로 평화롭던 일상에 균열이 일어난다. 그러던 어느 날, 동네 볼링장 사장 미숙과 서울에서 온 해수 덕에 난생 처음 집 밖에서의 즐거움에 빠지게 되는데…

고양이 키스 　✦일본 첫상영

（2023년 / 121분 / 일본어 자막）

・일시：①10월 19일（토）17:00, ②10월 22일（화）19:00

・감독：황수빈
・출연：오덕민, 유아벨, 신수아 외

・스토리

아내를 잃은 후 영혼 없이 살아가는 동화 작가 조용희. 그는 아내가 그림을 그리던 방에만 가면 과호흡 증상을 일으켜 오랫동안 그 방에 들어가지 못하고 있다. 그런데 어느 날부터 그 방에서 이상한 소리까지 들리기 시작한다. 용기를 내 방문을 열어 보는 용희. 아내의 방 천장에 물이 새고 있었고, 재인이 몰래 숨겨 놓은 새끼 고양이가 살고 있었다. 재인은 고양이를 키우게 해 달라고 부탁하는데…

3일의 휴가

（2023년 / 105분 / 일본어 자막）

・일시：10월 21일（월）15:00

・감독：육상효
・출연：김해숙, 신민아, 강기영 외

・스토리

죽은 지 3년째 되는 날, 복자는 하늘에서 3일간의 휴가를 받아 규칙 안내를 맡은 신입 가이드와 함께 지상에 내려온다. 미국 명문 대학교 교수인 자랑스러운 딸을 볼 생각에 설레던 마음도 잠시, 돌연 자신이 살던 시골집으로 돌아와 백반 장사를 시작한 딸 진주의 모습에 당황한다. 속 타는 엄마의 마음도 모르는 진주는 자신을 찾아온 단짝 미진과 엄마의 레시피를 찾아가는데…

콘크리트 유토피아

（2023년 / 130분 / 일본어 자막）

・일시：10월 22일（화）15:00

・감독：엄태화
・출연：이병헌, 박서준, 박보영 외

・스토리

온 세상을 집어삼킨 대지진, 그리고 하루아침에 폐허가 된 서울. 모든 것이 무너졌지만 오직 황궁 아파트만은 그대로다. 소문을 들은 외부 생존자들이 황궁 아파트로 몰려들자 위협을 느끼기 시작하는 입주민들. 생존을 위해 하나가 된 그들은 새로운 주민 대표 영탁을 중심으로 외부인의 출입을 철저히 막아선 채 아파트 주민만을 위한 새로운 규칙을 만드는데…

관람 신청

본 행사에 한국문화원 홈페이지 회원 여러분을 무료로 초대합니다.
관람을 희망하시는 분은 참가신청 페이지에서 신청하시기 바랍니다.
행사 신청에는 회원 등록(무료) 및 로그인이 필요합니다.

참가신청 로그인 회원등록

❐	모집 인원：각 회당 300명 (신청은 1인당 2명까지)
❐	응모마감：10월 10일 (목)
※	신청은 1인당 작품별로 1회까지 가능하며 복수관람 신청의 경우 각 작품별로 응모하셔야 합니다.
※	당첨되신 분에 한해 상영일 5일 전까지 확인 메일을 보내드립니다.
※	당첨되지 못하신 분께는 별도의 연락을 드리지 않는 점 양해 바라며 당첨여부는 로그인 후 내 정보 > 응모이력확인에서 확인가능합니다.

코리안 시네마 위크 2024 프리미엄 선행 상영회

도그 데이즈　✦일본 첫상영

（2024년 / 120분 / 일본어 자막）
・일시：10월 23일（수）18:30
・장소：신주쿠 피카델리

(도쿄도 신주쿠구 신주쿠3-15-15 ☎ 050-6861-3011)

・감독：김덕민
・출연：윤여정, 유해진, 김윤진 외

・스토리　

깔끔한 성격의 계획형 싱글남 민상은 영끌까지 모아 산 건물을 개똥밭으로 만드는 세입자 수의사 진영 때문에 매일 머리가 아프다. 오늘도 진영과 티격태격하던 민상은 동물병원에서 한 성격하는 할머니를 만나는데, 다름 아닌 세계적 건축가 민서. 진행 중인 프로젝트를 위해 민서의 도움이 절실한 민상은 민서에게 잘 보이기 위해 진영과 그녀의 반려견 차장님을 공략하기 시작하는데… (당일에 게스트 토크쇼 예정)

✔ 11월 1일（금）부터 신주쿠 피카델리 외 전국 개봉

※	입장료：2,000엔 (세금 포함）
※	티켓 구입 방법
	・WEB : 10월 12일(토) 00:00 부터 극장 홈페이지에서 판매（ https://www.smt-cinema.com/site/shinjuku/ ）・극장 창구 : 10월 12일(토) 부터 판매
※	잔석이 있을 경우에만 당일권을 판매하는 점 양해 바랍니다. 극장에 토크쇼 등 티켓 이외의 문의는 삼가 바랍니다.
※	주최：주일한국대사관 한국문화원, 제공 : 라쿠텐, 배급 : GAGA

기관소개

코리안・시네마・위크 2024