応募

応募

韓国語ひとこと

 
미아가 되다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

ruby75  さん

プロフィール:

20代会社員です。学生時代の留学中の友達と、今でもLINEやカカオトークで連絡を取り合っています(^^♪


ruby75 さんが選んだオススメの韓国語

미아가 되다

   どんな意味ですか?
 

・미아가 되다
★意味★
미아【迷児】:迷子 ~가 되다:~になる →迷子になる
★会話例★
A: 유리야, 너 지금 어다야? 우리 7시에 만나기로 했지?
B: 미안, 나 지금 가고 있는데 여기가 어딘지 모르겠어. 미아가 됐나 봐 ㅠㅠ
A:ユリ、今どこ?私たち7時に会う約束だったよね?
B:ごめん、今向かってるんだけど、ここがどこだかわからない。迷子になったみたいㅠㅠ

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・方向オンチの私のような人にはきっと役立つ単語だと思い選びました(笑)。韓国留学中、行く先々で迷子になり、その度に通りすがりの方々に助けてもらっていました…。


◇ ご投稿ありがとうございます。初めての場所に行く時に大変役立つ(!?)フレーズですね(笑)。ちなみに「方向オンチ」は「길치」といいます。韓国留学中や旅行中にもしも迷子になってしまったら、あわせて使ってみてください。

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 5 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
362
まりん
16-05-30
4704
 
361
sana
16-05-19
4741
 
360
まおおんま
16-05-18
3352
 
359
루미#취직생
16-05-11
5656
 
358
하늘
16-05-02
3954
 
357
꼬꼬
16-04-21
3464
 
356
のんちゃん
16-04-20
3794
 
355
moon
16-04-06
4749
 
354
Gromit
16-03-30
5177
 
353
sunny
16-02-17
4808
 
352
mint
16-02-03
4629
 
351
뿅뿅
16-01-21
4424
 
350
みとちゃん
16-01-13
4731
 
349
Maki
16-01-06
5109
 
348
가을이
15-12-21
4288
 
347
みかん
15-12-09
5085
 
346
Ken
15-12-03
5045
 
345
ruby75
15-11-18
4898
 
344
아야코
15-11-12
4894
 
343
リモコ
15-11-05
4472
 
342
kumako
15-10-28
4774
 
341
sunny
15-10-21
4934
 
340
유짱
15-10-14
4623
 
339
☆あきやすみ☆
15-10-07
4605
 
338
りっちゃん
15-09-24
7713
 
337
もんぶらん
15-09-16
4828
 
336
naomama
15-09-10
6190
 
335
さっちゃん
15-09-03
4521
 
334
miniko
15-08-26
4490
 
333
키키
15-08-19
5945