応募

応募

韓国語ひとこと

 
눈에 띄다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

もんぶらん  さん

プロフィール:

友達との旅行がきっかけで韓国が好きになり、独学で勉強を始め、去年半年間韓国の語学堂に通いました(´ω`)まだまだ分からないことだらけですが、勉強が楽しいです♪


もんぶらん さんが選んだ好きな韓国語

눈에 띄다

   どんな意味ですか?
 

・눈에 띄다
*意味…目にとまる、目につく、目立つ
*会話例…
A: 주말에 뭐했어요?(週末何をしましたか?)
B: 친구랑 쇼핑 갔어요.(友達とショッピングに行きました。)
A: 그래요? 뭐 샀어요?(そうなんですか。何を買いましたか?)
B: 신발을 사고 싶었는데 눈에 띄는 게 없어서 안 샀어요.(靴を買いたかったんですが、気になる物がなくて買いませんでした。)

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・韓国留学中、友達とよく梨大や弘大に買い物に行き、会話の中でしょっちゅう使っていた言葉なので選びました。


◇ ご投稿ありがとうございます。「눈에 띄다」は上記の会話例のように「눈에 띄는~」(目立つ~、目に止まる~)のように、名詞を修飾する形でよく使います。ショッピング以外にも、目立つものや気になるものを見つけた時に使ってみてください。^^

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 5 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
362
まりん
16-05-30
4704
 
361
sana
16-05-19
4742
 
360
まおおんま
16-05-18
3352
 
359
루미#취직생
16-05-11
5656
 
358
하늘
16-05-02
3954
 
357
꼬꼬
16-04-21
3464
 
356
のんちゃん
16-04-20
3794
 
355
moon
16-04-06
4749
 
354
Gromit
16-03-30
5177
 
353
sunny
16-02-17
4809
 
352
mint
16-02-03
4629
 
351
뿅뿅
16-01-21
4424
 
350
みとちゃん
16-01-13
4731
 
349
Maki
16-01-06
5109
 
348
가을이
15-12-21
4288
 
347
みかん
15-12-09
5085
 
346
Ken
15-12-03
5045
 
345
ruby75
15-11-18
4898
 
344
아야코
15-11-12
4894
 
343
リモコ
15-11-05
4472
 
342
kumako
15-10-28
4774
 
341
sunny
15-10-21
4934
 
340
유짱
15-10-14
4623
 
339
☆あきやすみ☆
15-10-07
4605
 
338
りっちゃん
15-09-24
7713
 
337
もんぶらん
15-09-16
4829
 
336
naomama
15-09-10
6191
 
335
さっちゃん
15-09-03
4521
 
334
miniko
15-08-26
4490
 
333
키키
15-08-19
5945