応募

応募

韓国語ひとこと

 
붙임성이 있다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

うみか  さん

プロフィール:

안녕하세요!저는 우미카라고 합니다.


うみか さんが選んだオススメの韓国語

붙임성이 있다

   どんな意味ですか?
 

・붙임성이 있다(붙임성이 좋다)
★意味…愛想がいい、人あたりがいい、人付き合いの上手い
붙이다(くっつける、結びつける)->붙임[名詞化:付けること、添付etc.]
★類語…붙임붙임(人付き合い、愛想の良い性質)
★反対語…붙임성이 없다(愛想がない、人あたりが良くない)
★例文…
우리 남동생은 붙임성이 있어 처음 보는 사람과도 쉽게 친해진다.
(私の弟は人あたりが良く、初対面の人ともすぐに親しくなる。)

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・日本語と韓国語は似ている単語も多いけれど、「붙임성이 있다」は少し意外な感じのする表現だなと思ったので選びました。


◇ ご投稿ありがとうございます。意味は「사교적(社交的)」や「사교성(社交性)」と近いですが、「붙임성」という単語を知っていると表現の幅が広がりますよね。^^このような人の性格を表す様々な表現もどしどしご投稿ください!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 469] ( 4 / 16 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
379
komu
17-01-04
2607
 
378
こどもドラゴン
16-12-07
2743
 
377
커피아저씨
16-11-24
2803
 
376
ぴー
16-11-16
2757
 
375
Midorii
16-11-09
2954
 
374
三毛猫
16-11-02
2483
 
373
小町
16-10-26
2630
 
372
리코
16-10-19
2651
 
371
☆Bears☆
16-09-27
2368
 
370
もも丸
16-09-14
2869
 
369
Mary
16-09-08
2389
 
368
zen
16-07-27
3488
 
367
Asa
16-07-07
3108
 
366
じょんじょん
16-06-29
2694
 
365
nty
16-06-22
3469
 
364
うみか
16-06-08
3364
 
363
まりん
16-05-30
3189
 
362
sana
16-05-19
3929
 
361
まおおんま
16-05-18
2647
 
360
루미#취직생
16-05-11
3609
 
359
하늘
16-05-02
2921
 
358
꼬꼬
16-04-21
2702
 
357
のんちゃん
16-04-20
3119
 
356
moon
16-04-06
3742
 
355
Gromit
16-03-30
3604
 
354
sunny
16-02-17
4164
 
353
mint
16-02-03
3679
 
352
뿅뿅
16-01-21
3643
 
351
みとちゃん
16-01-13
3688
 
350
Maki
16-01-06
3727