応募

応募

韓国語ひとこと

 
눈에 띄다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

もんぶらん  さん

プロフィール:

友達との旅行がきっかけで韓国が好きになり、独学で勉強を始め、去年半年間韓国の語学堂に通いました(´ω`)まだまだ分からないことだらけですが、勉強が楽しいです♪


もんぶらん さんが選んだ好きな韓国語

눈에 띄다

   どんな意味ですか?
 

・눈에 띄다
*意味…目にとまる、目につく、目立つ
*会話例…
A: 주말에 뭐했어요?(週末何をしましたか?)
B: 친구랑 쇼핑 갔어요.(友達とショッピングに行きました。)
A: 그래요? 뭐 샀어요?(そうなんですか。何を買いましたか?)
B: 신발을 사고 싶었는데 눈에 띄는 게 없어서 안 샀어요.(靴を買いたかったんですが、気になる物がなくて買いませんでした。)

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・韓国留学中、友達とよく梨大や弘大に買い物に行き、会話の中でしょっちゅう使っていた言葉なので選びました。


◇ ご投稿ありがとうございます。「눈에 띄다」は上記の会話例のように「눈에 띄는~」(目立つ~、目に止まる~)のように、名詞を修飾する形でよく使います。ショッピング以外にも、目立つものや気になるものを見つけた時に使ってみてください。^^

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 4 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
392
タナカ
17-06-21
3510
 
391
むっしゅ
17-06-14
4394
 
390
milkyway04
17-06-07
3392
 
389
아메리
17-05-31
2899
 
388
シン
17-05-24
2969
 
387
♡mei♡
17-05-17
3748
 
386
ちゃみ
17-05-10
3572
 
385
ななち
17-04-26
3319
 
384
카스미
17-04-11
3611
 
383
あーちゃん
17-03-15
3753
 
382
히로
17-02-08
3746
 
381
sumi
17-02-01
4306
 
380
nari
17-01-25
3854
 
379
미키코
17-01-11
5085
 
378
komu
17-01-04
3915
 
377
こどもドラゴン
16-12-07
4002
 
376
커피아저씨
16-11-24
3975
 
375
ぴー
16-11-16
3775
 
374
Midorii
16-11-09
4390
 
373
三毛猫
16-11-02
3583
 
372
小町
16-10-26
3894
 
371
리코
16-10-19
3730
 
370
☆Bears☆
16-09-27
3112
 
369
もも丸
16-09-14
3763
 
368
Mary
16-09-08
3082
 
367
zen
16-07-27
5052
 
366
Asa
16-07-07
4694
 
365
じょんじょん
16-06-29
3548
 
364
nty
16-06-22
4964
 
363
うみか
16-06-08
5550