応募

応募

韓国語ひとこと

 
재테크
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

うり  さん

プロフィール:

韓国の怒涛の民主化運動炸裂の頃にソウルに滞在していたものです


うり さんが選んだ「ピンとくる」韓国語

재테크

   どんな意味ですか?
 

・財テク

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・韓国で新聞を読んでいたら、経済面に「재테크」という言葉がでかでかと載っているではありませんか!いうまでもなく、「財テク」という日本語が韓国に伝わり、そのまま使われている言葉で、比較的新しい韓国語の中にも、日本語を垣間見ることができるのは面白い発見です。「超~」と日本で流行りだしたとき、韓国でも漢字語に「超」をつけた店舗の看板や料金表、広告の見出しなど多く見られましたしね。


◇ そういえば、そうかもしれませんね。「おしぼり」「たまねぎ」「わりばし」など、植民地時代の名残だけではなく、比較的新しい日本語も韓国に伝わっているんですね。最近では、「モムチャン」とか「オルチャン」のような韓国語の流行語も日本に伝わってくるようになりましたし、言葉でも韓日交流が盛んになってきていますね!貴重なご投稿ありがとうございました!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 15 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
62
こな
06-05-29
8093
 
61
よん
06-05-22
7780
 
60
들국화
06-05-15
6696
 
59
うり
06-05-08
7828
 
58
바다
06-05-01
11067
 
57
정수정
06-04-24
7470
 
56
花見 太郎
06-04-18
6035
 
55
あたびちゃ
06-04-12
5799
 
54
キュッキュ
06-04-03
7121
 
53
ちょんす
06-04-03
7028
 
52
동글동글
06-03-20
9177
 
51
なるほど
06-03-13
6295
 
50
へ~!
06-03-06
7593
 
49
らら
06-03-02
7178
 
 
47
loveraewon
06-02-13
9123
 
46
miyuki
06-02-06
11656
 
45
mian
06-01-30
8518
 
44
らぽっぽ
06-01-23
7018
 
43
りえママ
06-01-16
6491
 
42
동글이홧뜅!
06-01-10
8776
 
41
直樹
05-12-19
6612
 
40
Sungmi
05-12-13
8316
 
39
younghi 大好き☆
05-12-05
9628
 
38
미와
05-11-28
11685
 
37
ぽち
05-11-21
6276
 
36
Sumi
05-11-14
5990
 
35
ジニ
05-11-08
5855
 
34
진숙
05-10-31
8558
 
33
こな
05-10-24
6140