今回はこの人！

・親知らず
知歯

・사랑니는 성년기,즉 이성에 대한 호기심이 많을때 새로나는 어금니로, 첫사랑을 앓듯이 몹시 아프다고 하여 [사랑니]라고 불리어졌다고 합니다.
하지만 옛날에는 우리말 [사랑]은, [생각]한다는 뜻을 가지며,[생각]은 곧 지혜를 말하므로 지혜를 가지고 철이 들 무렵에 나는 이―[지혜의 이]가 [사랑니]로 불리워진 셈이지요.
어원이 어찌되었든 [사랑니]라는 단어를 들으면, 왠지 사랑의 감정을 알기시작하던 때의 첫사랑의 아련한 기억이 떠오릅니다. 사실 사랑니로 고생해 본 사람이라면 좋은 이미지가 없을지 모르지만 이제부터는 [사랑니]라는 어감에 설레임을 느껴보는 것도 좋지 않을까요...

親知らずは成年期、即ち異性に対する好奇心が高まる時期に新しく生える奥歯で、初恋のように痛むと言う意味で「恋の歯：サランニ」と言われるようになったみたいです。
しかし、昔のハングルでは「サラン：恋」は「思い、考える」との意味を持っています。
又、「思い、考える」とは「知恵」を表すので、知恵が芽生えて、物心がつく年頃に生える歯―「知恵の歯」が「サランニ」となったようです。
語源がともあれ、「サランニ」と言う言葉を聞くと、何だか恋の感情を知り始めた頃の初恋の思いがかすかに心に浮かびます。＾＾
親知らずで苦労した人にはあまり良いイメージではない単語かもしれませんが、これからは「サランニ」と言うイメージで覚えてはどうでしょうか・・・