応募

応募

韓国語ひとこと

 
정말? 진짜?
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

정수정  さん

プロフィール:

신주쿠 일본어 학교 재학중


정수정 さんが選んだオススメの韓国語

정말? 진짜?

   どんな意味ですか?
 

・本当?マジで?の意味!

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・내가 말버릇처럼 자주 사용하는 단어 중에 하나이기도 하고 회화체에 사용하면 자연스러운 느낌이 나기 때문입니다..
대화의 중간 중간 믿을 수 없다는 듯이 혹은 다시 확인하는 말투로 자주 사용하는 말입니다...
정말이야? 진짜? 등등...
또는 이야기의 흐름을 생기있게 이끌어 가는 역할을 해주기도 합니다.


◇ ご投稿いただいた方の選んだ理由を翻訳しますと⇒「私が口癖のようによく使う単語の中の1つで、会話で使えば自然な感じが出てきます。会話の間に、信じられないと言わんばかりに、或いは再確認するような口調で使う言葉でもあります。また、話の流れを活気よく導く役割も果たしてくれます。」だそうです。日本語の「本当?マジで?」と同じように使えそうですね。ご投稿いただいた方はまだ日本語を学んでいるそうですが、貴重なご投稿ありがとうございます!頑張って日本語をマスターしてくださいね~!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 15 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
62
こな
06-05-29
8034
 
61
よん
06-05-22
7689
 
60
들국화
06-05-15
6632
 
59
うり
06-05-08
7733
 
58
바다
06-05-01
10877
 
57
정수정
06-04-24
7409
 
56
花見 太郎
06-04-18
5978
 
55
あたびちゃ
06-04-12
5724
 
54
キュッキュ
06-04-03
7011
 
53
ちょんす
06-04-03
6939
 
52
동글동글
06-03-20
9043
 
51
なるほど
06-03-13
6249
 
50
へ~!
06-03-06
7507
 
49
らら
06-03-02
7121
 
 
47
loveraewon
06-02-13
8965
 
46
miyuki
06-02-06
11573
 
45
mian
06-01-30
8469
 
44
らぽっぽ
06-01-23
6970
 
43
りえママ
06-01-16
6448
 
42
동글이홧뜅!
06-01-10
8702
 
41
直樹
05-12-19
6543
 
40
Sungmi
05-12-13
8241
 
39
younghi 大好き☆
05-12-05
9559
 
38
미와
05-11-28
11606
 
37
ぽち
05-11-21
6220
 
36
Sumi
05-11-14
5903
 
35
ジニ
05-11-08
5793
 
34
진숙
05-10-31
8467
 
33
こな
05-10-24
6065