応募

応募

韓国語ひとこと

 
동안(童顔)
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

동글동글  さん

プロフィール:

韓国大好きのコテコテ韓国人(?)


동글동글 さんが選んだ「オススメの」韓国語

동안(童顔)

   どんな意味ですか?
 

・한자 그대로 (나이에 비해서) 어려보이는 얼굴.

⇒漢字の通り(年齢に比べて)幼く見える顔

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・최근 한국을 강타한 [얼짱(얼굴이 예쁘거나 잘생긴 사람],[몸짱(여자-몸매가 좋은 사람,남자-권상우처럼 멋진 근육질의 몸매를 가진사람)]에 이어, 2006년에는 [동안]이 주목받고 있습니다.
⇒最近韓国を強打した「オルチャン(顔が可愛かったりカッコいい人」、「モムチャン(女性-スタイルがいい人、男性-クウォン・サンウのようにカッコいい筋肉質の体を持った人)」に次いで、2006年は「童顔」が注目されています。


◇ いやぁ、これ本当らしいんですよ。韓国で「童顔シンドローム」なんて言葉もあるくらいで、童顔コンテストなんて大会もあるんです!整形外科でも童顔烈風なんだとか。。韓国社会の最新情報も兼ねた貴重なご投稿、ありがとうございます!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 15 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
62
こな
06-05-29
8035
 
61
よん
06-05-22
7690
 
60
들국화
06-05-15
6633
 
59
うり
06-05-08
7733
 
58
바다
06-05-01
10878
 
57
정수정
06-04-24
7409
 
56
花見 太郎
06-04-18
5978
 
55
あたびちゃ
06-04-12
5724
 
54
キュッキュ
06-04-03
7012
 
53
ちょんす
06-04-03
6939
 
52
동글동글
06-03-20
9045
 
51
なるほど
06-03-13
6250
 
50
へ~!
06-03-06
7508
 
49
らら
06-03-02
7121
 
 
47
loveraewon
06-02-13
8965
 
46
miyuki
06-02-06
11573
 
45
mian
06-01-30
8469
 
44
らぽっぽ
06-01-23
6970
 
43
りえママ
06-01-16
6448
 
42
동글이홧뜅!
06-01-10
8702
 
41
直樹
05-12-19
6543
 
40
Sungmi
05-12-13
8241
 
39
younghi 大好き☆
05-12-05
9559
 
38
미와
05-11-28
11606
 
37
ぽち
05-11-21
6220
 
36
Sumi
05-11-14
5903
 
35
ジニ
05-11-08
5794
 
34
진숙
05-10-31
8467
 
33
こな
05-10-24
6065