応募

応募

韓国語ひとこと

 
아기자기하다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

ちゅんた  さん

プロフィール:

韓国をこよなく愛するというよりは、切っても切れないような縁になりつつある日本人です。


ちゅんた さんが選んだ「好きな」韓国語

아기자기하다

   どんな意味ですか?
 

・様々なものが見事に調和して洗練されているようなものを表現したり、愛くるしくて甘ったるいようなものを表現する際に使う言葉です。

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・僕が韓国に住んでいる時に、片手間に韓国語を教えてくれたり、いろんなアルバイトを紹介してくれた、とあるオヤジが「日本庭園や日本の建築物、それ以外の様々なものもそうだけど、日本文化は本当に 아기자기하네」と話していたのをきき、それ以降、その言葉の意味も好きですが、「아기자기하다」という言葉の響き自体がたまらず好きで、虜になりました。。。


◇ なるほど、確かに日本文化の特徴を良く捉えている言葉かもしれませんね。日本庭園もそうですけど、そんな施設や遊び場も結構ありますしね。「あぎじゃぎ」って言葉も確かに何だか可愛いです。。。はい。。

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 453] ( 15 / 16 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
33
こな
05-10-24
5474
 
32
ひら
05-10-17
4883
 
31
ジナ
05-10-11
7069
 
30
なるほど
05-10-04
4902
 
29
혜미
05-09-28
4727
 
28
アイゴ~
05-09-20
5427
 
27
ミキ
05-09-12
5285
 
26
まあまあ
05-09-05
7001
 
25
カンアジナグネ
05-08-29
7790
 
24
チゲ
05-08-22
6857
 
23
衆議院解散
05-08-14
5292
 
22
梅子さん
05-08-08
8462
 
21
ちま
05-08-01
6794
 
 
19
ソウルも夏真っ盛り!
05-07-19
6403
 
18
鞍馬天狗
05-07-11
5963
 
17
猫のミケ
05-07-04
6653
 
16
あんにょん
05-06-27
5984
 
 
14
aboji
05-06-13
9546
 
13
名乗るほどのものでは。。。
05-06-06
6708
 
12
ハン・グル子
05-05-30
6469
 
11
홀 인 원
05-05-23
5653
 
10
ちゅんた
05-05-16
7496
 
9
돈킹
05-05-10
5553
 
8
もくれんの花
05-05-02
5021
 
7
キキ
05-04-25
5265
 
 
5
ドンゴンさま
05-04-11
5594
 
4
春一番
05-04-07
14214