応募

応募

韓国語ひとこと

 
뒷풀이( トゥィップリ)
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

몽실이  さん

プロフィール:

안녕하세요! 일본에서 공부하는 학생입니다.


몽실이 さんが選んだ「オススメの」韓国語

뒷풀이( トゥィップリ)

   どんな意味ですか?
 

・後晴らしの飲み会の事,
事が終わってから残った感情、気分等を解く集まり、酒席などを意味する

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・韓国では推進した行事や仕事、イベント、スポーツ大会などが終わった後、「ご苦労様」という意味で参加人たちが集まってするパーティー、又は飲み会等を뒷풀이( トゥィップリ)だと言います。
又、結婚式の披露宴後、新郎と新婦の友達らが集まって行く飲み会の事を意味する時もあります。これから行事が終わった後行く飲み会の事を뒷풀이(トゥィップリ)-「뒷풀이하자,뒷풀이가자」と言ってみてください!


◇ この「뒷풀이」。韓国人はお酒強い方が多いので、へたすると2次会3次会、夜中の1~2時まで連れまわされたり。。。なんて実体験が私もありますので、お酒に自身がある方は是非率先して「뒷풀이하자,뒷풀이가자」って言ってみてくださいね!いずれにしろお酒はほどほどに。。。ご投稿ありがとうございました!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 14 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
92
Season's Greetings
06-12-25
5957
 
91
miyuki
06-12-21
5474
 
90
リンゴ
06-12-11
6453
 
 
88
秋女
06-11-27
16025
 
87
ヨンちゃん
06-11-20
8711
 
86
toki
06-11-13
7546
 
85
가을
06-11-06
9268
 
84
うみ
06-10-31
8435
 
83
紅葉のシーズンですね
06-10-30
5664
 
82
誤用を正そう?
06-10-16
6929
 
81
えにー
06-10-10
6308
 
80
ジャッキー
06-10-02
7473
 
79
残暑ざんしょ
06-09-26
5681
 
78
kumikiti
06-09-19
6442
 
77
mari
06-09-11
6588
 
76
さすらいの日本人留学生
06-09-04
13704
 
75
몽실이
06-08-28
8648
 
74
花より団子
06-08-21
7795
 
73
ひまじん
06-08-11
8036
 
72
나비
06-08-07
6755
 
71
하늘
06-07-31
9092
 
70
ウリ
06-07-24
7119
 
69
kitty74
06-07-18
6934
 
68
古き良き韓国
06-07-10
7381
 
 
66
森のクマ
06-06-26
9549
 
65
あじさい
06-06-19
6224
 
64
ヒデスター
06-06-12
7454
 
63
솜사탕
06-06-05
6422