世宗学堂

応募

oubo

韓国語ひとこと

당연하지~~　

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

今回はこの人！

ニックネーム：	하늘 さん
プロフィール：	韓国語難しいですが、大好きです~~

하늘 さんが選んだ「好きな」韓国語は

당연하지~~　

	どんな意味ですか？
	・당연하다...当然だ（当たり前）

	どうしてこの一言をお選びに？
	・韓国人の友達と話す時に私が「ありがとう」「今日は可愛いね（かっこいいね）」など、何を言っても「당연하지~~ㅋㅋ」（当たり前~~）と答えます^^ 韓国のプログラムの影響もあるのかもしれないのですが、韓国人の友達からよくこの言葉を聞くので初めは不思議でした。最近では、日本語を覚えてきたので友達が日本語で「当たり前なの~~」と言います。その姿が可愛くて、好きです。私も使おうと思っています。

◇ 確かに「당연하지~~」って言葉はよく聞きますね。中には、オヤジギャグっぽく「당근이지~~」なんて言う人もいますけどね。日本の人は「ありがとう」「今日は可愛いね（かっこいいね）」なんて言われると、照れ臭いのか「そんなことないよ」「何言ってんの？」なんて反応が多いかもしれないけど、そこら辺は国民性の差でしょうか？？楽しいご投稿ありがとうございました！

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
　採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント！
　投稿したい方は こちらをクリック！

[total : 482] ( 14 / 17 )

番号

タイトル

投稿者

掲載日

照会数

세배돈

Season's Greetings

06-12-25

5958

이 세상 끝 까지