応募

応募

    ※次回のイベントを
    お待ちください。
    oubo

韓国語ひとこと

 
국수 먹다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

kitty74  さん

プロフィール:

日本の祭りが大好きな韓国人です!


kitty74 さんが選んだ「オススメの」韓国語

국수 먹다

   どんな意味ですか?
 

・単純に「麺を食べる」と言う意味も有りますが、
結婚式を挙げる事を意味する場合もあります。

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・韓国では誕生日, 還暦祝, 結婚式など特別な日に麺類を良く食べます。その理由は食べ物の中で長さが一番長いと言うことで「長寿」の意味を込めているからです。それで結婚式の日に必ず麺をもてなすことは皆さんの「長寿」の意味を込めているし、また新郎と新婦の縁組みが長い間つながるように祈る意味もあります。
それで結婚式を挙げる事は「麺を食べる」事となり、いつ結婚するかを尋ねるとき「국수 언제 먹여줄거야? 麺をいつ食べさせてくれるの?」と聞くのです。


◇ 日本でもそばやうどんの麺類は長寿を意味するなんて聞いたことがありますよね。けど、それで結婚式の日に麺を食べさせる慣習があるなんて面白いですね。大変勉強になるご投稿ありがとうございました!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 477] ( 13 / 16 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
 
116
totomi
07-07-09
6764
 
115
青海
07-07-02
6932
 
114
한글사랑
07-06-25
7142
 
113
yoko
07-06-18
5240
 
112
ゆーみん
07-06-04
11220
 
111
そらまめ
07-05-28
9307
 
110
yo-yo
07-05-21
12174
 
109
イヌズキ2
07-05-07
9037
 
108
愛犬家
07-04-23
7103
 
107
i-korea
07-04-16
6009
 
106
chillynom
07-04-14
6237
 
105
pinkmomo
07-04-14
6881
 
104
コブギ
07-04-09
10647
 
103
雪味大福
07-03-26
6112
 
102
kumikiti
07-03-19
7709
 
101
S.H.W
07-03-12
9594
 
100
chilly
07-03-05
10648
 
99
seol
07-02-27
6056
 
98
韓国夜店大好き
07-02-19
8229
 
97
ボンゲ
07-02-05
11735
 
96
kkyy
07-01-29
15373
 
95
kinkyboy
07-01-22
7421
 
94
hidestar
07-01-15
12072
 
93
にんにく大魔王
07-01-09
5964
 
92
Season's Greetings
06-12-25
5441
 
91
miyuki
06-12-21
4886
 
90
リンゴ
06-12-11
5477
 
 
88
秋女
06-11-27
14773