까먹었어요 ?

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。
今回はこの人!
ニックネーム:
|
にんにく大魔王 さん |
プロフィール:
|
韓国語教室を経営 |
|

良い年をお迎え下さい!
|
にんにく大魔王 さんが選んだ「オススメの」韓国語は
|
どんな意味ですか? |
|
・까마귀 고기 먹었어요 ?
直訳はカラスの肉でも食べたの?
韓国では、「忘れちゃった」「思い出せない」
ときに良く使う言葉ですね。 |
|
|
|
どうしてこの一言をお選びに? |
|
・日本にも「ミョウガを食べると物忘れが酷くなる」
という言い伝えがあるんです。 |
◇ 確かに、「까마귀 고기를 먹었나?」っていう諺のような言葉があって、忘れると言う意味で使いますが、今は「까먹다」=「ど忘れする」の方がよく使われます。新年早々ためになるご投稿ありがとうございました!また、可愛い新年のご挨拶もありがとうございます! |
※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。 採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント! 投稿したい方は
こちらをクリック!
|
[total : 482]
( 13 / 17 )
107
i-korea
07-04-16
6594
106
chillynom
07-04-14
6750
105
pinkmomo
07-04-14
7480
102
kumikiti
07-03-19
8269
100
chilly
07-03-05
11320
95
kinkyboy
07-01-22
8068
94
hidestar
07-01-15
12796
facebook
instagram
YouTube
イベント
カレンダー
FAQ
アクセス
ニュース
レター