応募

応募

    ※次回のイベントを
    お待ちください。

韓国語ひとこと

 
집들이
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

toki  さん

プロフィール:

結婚3年目の主婦です。東京に住んでいます。


toki さんが選んだ「オススメの」韓国語

집들이

   どんな意味ですか?
 

・チプドゥリ=引っ越し後のお祝いのパーティー

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・韓国では、引っ越して新居に入居すると日にちを決め友達や親戚らを招待し「집들이=チプドゥリ」と言うパーティーをします。新居の紹介と共に集まった皆さんと楽しい時間を過ごすのです。最近は出前を取って準備する家も有るらしいですが、基本は家主、既婚者の場合は奥さんの手料理をメインとして美味しい料理を準備します。「집들이」に招待された人はお祝い物として洗剤やトイレペーパーを準備するのが基本です。もちろん他の物も良いんですが、その二つには、「洗剤の泡のように家が繁盛し、長いトイレペーパーのようにどんなことがあってもクルクルスムーズに解決できますように」と言う良い意味が有るそうです。今度「집들이」に招待されたら洗剤とトイレペーパーを準備しましょう!


◇ 私も何度か韓国人の友人の家に、この引越し後のホームパーティに招待されたことがありますが、半端じゃないぐらいお客さんが招待されて、酒は出るわ、食べ物は出るわで、それはそれは大騒ぎ!何よりも奥様が大変そうでした。。我が家は「집들이」しないでおこうと、こっそり決心?したのでした。。楽しいご投稿ありがとうございました!

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 465] ( 13 / 16 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
105
pinkmomo
07-04-14
6444
 
104
コブギ
07-04-09
9819
 
103
雪味大福
07-03-26
5632
 
102
kumikiti
07-03-19
7351
 
101
S.H.W
07-03-12
9053
 
100
chilly
07-03-05
10087
 
99
seol
07-02-27
5531
 
98
韓国夜店大好き
07-02-19
7721
 
97
ボンゲ
07-02-05
11128
 
96
kkyy
07-01-29
14862
 
95
kinkyboy
07-01-22
6943
 
94
hidestar
07-01-15
11607
 
93
にんにく大魔王
07-01-09
5535
 
92
Season's Greetings
06-12-25
5175
 
91
miyuki
06-12-21
4557
 
90
リンゴ
06-12-11
5136
 
 
88
秋女
06-11-27
13303
 
87
ヨンちゃん
06-11-20
7152
 
86
toki
06-11-13
6514
 
85
가을
06-11-06
7518
 
84
うみ
06-10-31
7177
 
83
紅葉のシーズンですね
06-10-30
4762
 
82
誤用を正そう?
06-10-16
6264
 
81
えにー
06-10-10
5517
 
80
ジャッキー
06-10-02
6336
 
79
残暑ざんしょ
06-09-26
4802
 
78
kumikiti
06-09-19
5804
 
77
mari
06-09-11
5839
 
76
さすらいの日本人留学生
06-09-04
10365