応募

応募

韓国語ひとこと

 
한참 ハンチャム
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

뽀로로  さん

プロフィール:

美しい韓国語が大好きです!


뽀로로 さんが選んだ「オススメの」韓国語

한참 ハンチャム

   どんな意味ですか?
 

・しばらくの間、かなり長い間
한참 걸리다(長くかかった)
한참 기다리다(しばらく待った)

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・言葉の由来は昔、両駅站(역참)の間の距離から来ています。駅站と駅站の距離が遠かったので行き着くには長い時間がかかり、それを意味する言葉で使いました。
距離の長さから時間の長さに変わった言葉でもあります。
因みに駅站(역참)は現代のような交通手段(車や電車)がない時代、役所などで地方へ公文書を早く送達するために一定の区間ごとに馬を置き、乗り換える場所のことでした。また、公文書などを持って送る役目の人は파발꾼(擺撥꾼パバルクン)、そのとき乗る馬は파발마(擺撥馬パバルマ)と言いました。今、地下鉄3号線の구파발(舊把撥)は久파발(擺撥)の意味で、駅站(역참)は今の駅(역)の意味になったようです。


◇ ご投稿ありがとうございます。

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 482] ( 11 / 17 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
182
あおい
12-08-06
9556
 
181
黙穏滅
12-07-27
8108
 
180
tarachan
12-07-20
7900
 
179
참외
12-07-13
6584
 
178
あじさい
12-07-09
8265
 
177
12-06-29
7387
 
176
Jenn
12-06-22
7932
 
175
へウォン
12-06-15
7685
 
174
とことこ
12-06-08
9649
 
173
はちこ
12-05-23
8660
 
172
tara
12-05-09
10860
 
171
へウォンさん
12-04-24
11303
 
170
12-04-16
12381
 
169
늘보
12-03-26
10299
 
168
ワォンニョン
12-02-27
12194
 
167
へミン
11-07-06
9028
 
166
ナナセ
11-02-14
7657
 
165
清水
10-09-21
10662
 
164
スワッチ
10-08-10
11602
 
163
jiyoung
10-05-25
4737
 
162
kyo
10-01-07
5575
 
161
ぷりんちゃん
09-12-14
10216
 
160
fu
09-10-07
6256
 
159
뽀로로
09-08-06
7624
 
158
リー
09-07-16
12237
 
157
スンドゥブチゲ
09-06-05
4974
 
156
알로에
09-02-09
9033
 
155
다카오카
09-02-09
5430
 
154
みり
09-01-23
7262
 
153
에밀리
08-12-19
5460